May, 14 and 21 - 06:30pm
Auditorium Georges Brassens
La contraception est une problématique importante dans la vie des femmes et des hommes: Alliance Française, Réseau Femmes et Réso Santé y consacrent donc deux soirées spéciales :
"Les Bureaux de Dieu" par Claire Simon
2008- Docu-fiction - Français avec sous-titres anglais
Djamila aimerait prendre la pilule parce que maintenant avec son copain c'est devenu sérieux. La mère de Zoé lui donne des préservatifs mais elle la traite de pute. Nedjma cache ses pilules au dehors, car sa mère fouille dans son sac. Hélène se trouve trop féconde. Clémence a peur. Adeline aurait aimé le garder, Margot aussi. Maria Angela aimerait savoir de qui elle est enceinte. Ana Maria a choisi l'amour et la liberté.
Anne, Denise, Marta ,Yasmine, Milena sont les conseillères qui reçoivent, écoutent chacune se demander comment la liberté sexuelle est possible. Dans les bureaux de Dieu on rit, on pleure, on est débordées. On y danse, on y fume sur le balcon, on y vient, incognito, dire son histoire ordinaire ou hallucinante.
Comment accéder à la contraception ? Quelle méthode contraceptive est la plus efficace ?
Vous pouvez posez toutes vos questions sur l'accés et les méthodes de contraception pendant cet atelier animé par le Dr Vanessa Nicolau.
Vanessa Nicolau-Toulouse a étudié la médecine à Montréal à l'Université McGill, puis continué à UBC pour sa résidence en Gynécolgie et Obstétrique. Depuis, elle a eu la chance de travailler dans de nombreux hôpitaux à travers la province, et ouvre une pratique à l'hôpital Surrey Memorial l'an prochain. Elle s'occupe également d'une clinique de gynécologie générale dans le Downtown Eastside. D'origine française et ayant grandi à Montréal, elle est ravie de pouvoir établir des liens avec la communauté francophone de la Colombie-Britannique.
L'objectif de cet atelier est de parler de contraception de A à Z. De nos jours, le choix en matière de contraception est vaste, ce qui permet à chacun d'opter pour la méthode qui correspond le mieux à ses préférences, sa santé et son budget. Nous discuterons donc de l'efficacité, des avantages, effets secondaires et risques éventuels de chaque moyen de contraception. Docteur Nicolau-Toulouse pourra répondre aux questions des participant(e)s, et ainsi approfondir les sujets qui les intéressent.
.
Birth control takes a major place in women and men daily life. Alliance Française, Réseau Femmes et Réso Santé are proud to invite you
to two special evenings :
"God's Offices" by Claire Simon
2008- Docu-fiction - French with English subtitles
Djamila likes to take pills because she and her boyfriend are now getting more serious. Zoe’s mother gives her condoms even when she doesn’t really trust her own daughter. Nedjma hides contraceptive pills because sometimes her mum spies on her bag. Clémence is afraid. Adeline and Margot are both struggling with abortion. Maria Angela wants to know who is the father of her baby. Ana Maria chooses love and freedom.
Anne, Denise, Marta, Yasmine, Milena are consultants who listen and help these young women cope with life’s hardships. In God’s Office, people laugh, cry , some are buried into work, some dance,some smoke in the balcony... People visit God’s Office secretly, tell the ordinary or special stories of their lives.
"Where can I get contraception?" "Which method of contraception is the most effective?”
Whatever questions you have about getting and using contraception, you can ask them during this workshop, hosted by Dr Vanessa Nicolau
Vanessa Nicolau-Toulouse studied medecine at McGill Univeristy in Montreal, and did a Gynecology specialisation at UBC . She had the chance to work in several hospital across the province, and will open a practice in Surrey Memorial next year. She also takes care of a gynecologycal clinic in Downtown Eastside.
The goal of this workshop is to talk about all the aspects of birth-control. Today, we have a very large choice of birth-control methods, so everyone can take what is the best for them, depending of their preferences, their health and their budget. We wil discuss of efficiency, advantages, side-effects and potentials risks of each birth-control method. Doctor Nicolau-Toulouse will answer all your questions, and deepen the subjects that matter to you.
.
En partenariat avec:
