Wednesday, March 13, 2019 - 7:30pm
Alliance Française de Vancouver
Free
ENGLISH SUBTITLES / SOUS-TITRES ANGLAIS
Sign up by email library@alliancefrancaise.ca
BARBARA - 2017
De Mathieu Amalric
Avec Jeanne Balibar, Mathieu Amalric, Vincent Peirani, Aurore Clément, Grégoire Colin
Brigitte is preparing for the role of the famous French singer Barbara. The actress carefully studies the character, gestures, manners, and intonations. She learns the music scores, mimics her facial expression, but, as Brigitte does and more and more of it, she gradually merges with the character. The director is also preparing to shoot the film: he studies archival footage and painstakingly selects the music. He is inspired and even possessed—but with Barbara or with her new incarnation? A movie full of "mise-en-abime", an eccentric evocation of Barbara's creative essence. Jeanne Balibal received a "Cesar" award in the best actress category last year thanks to her incredible performance in this movie.
//
Une actrice va jouer Barbara, le tournage va commencer bientôt. Elle travaille son personnage, la voix, les chansons, les partitions, les gestes, le tricot, les scènes à apprendre, ça va, ça avance, ça grandit, ça l'envahit même. Le réalisateur aussi travaille, par ses rencontres, par les archives, la musique, il se laisse submerger, envahir comme elle, par elle. Un film constitué de multiples mises en abimes, sublime et originale évocation de cette icone de la chanson française. Jeanne Balibar a reçu le Cesar de la meilleure actrice en 2018 pour son incroyable rôle dans ce film.
Enter your content here