Visions Ouest Productions (VOP) présente, du 26 février au 7 mars 2025, Les 31^e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone (RVCQF2025), une programmation composée de films provenant principalement du Québec et de la France, ainsi que de la Francophonie internationale. Les films sont sous-titrés en anglais. VOP travaille en collaboration avec l'Alliance Française Vancouver pour son volet CINÉMA à Vancouver dans la nouvelle salle du 6161 Cambie. Le Festival 2025 aura lieu dans deux principales salles en février et mars (SFU Woodward's et l'Alliance Française Vancouver) et se poursuivra avec la programmation du Printemps de la Francophonie du SFU-BAFF. Consultez l'horaire ici. 
_____
From February 26 to March 7, 2025, Visions Ouest Productions (VOP) presents Les 31e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone (RVCQF2025), a program of films mainly from Quebec and France, as well as from the international Francophonie. Films are subtitled in English. VOP is working in collaboration with Alliance Française Vancouver for its CINEMA program in Vancouver, in the new theatre at 6161 Cambie. Festival 2025 will take place in two main theatres in February and March (SFU Woodward's and  Alliance Française Vancouver) and will continue with SFU-BAFF's Printemps de la Francophonie programming. Consult the schedule here.

Synopsis

Il était une fois, dans un grand bois, un pauvre bûcheron et une pauvre bûcheronne. Le froid, la faim, la misère, et partout autour d'eux la guerre, leur rendaient la vie bien difficile. Un jour, pauvre bûcheronne recueille un bébé. Un bébé jeté d'un des nombreux trains qui traversent sans cesse leur bois. Protégée quoi qu'il en coûte, ce bébé, cette petite marchandise va bouleverser la vie de cette femme, de son mari, et de tous ceux qui vont croiser son destin, jusqu'à l'homme qui l'a jeté du train. Leur histoire va révéler le pire comme le meilleur du coeur des hommes.
_____

Once upon a time, in a vast forest, there lived a poor woodcutter and his wife. Cold, hunger, misery, and the war raging all around them made life incredibly hard. One day, the poor woman finds a baby—thrown from one of the many trains that constantly pass through the forest. Determined to protect the child at all costs, she takes it in. This baby, this little cargo, will change her life, her husband’s, and the lives of all those who cross its path—including the man who threw it from the train. Their story will reveal both the worst and the best of the human heart.