FR FR DONATE DONATE

Join our Events

Culture

CONCERT-LECTURE | Colette et la Musique


Thur Mar 18, 2027
7:30pm
Alliance Française Vancouver - 6161 Cambie, Théâtre
$30 Regular Price | -25% Member

Register Register
Share Share


Tout Public

All ages

1h20

80 minutes

Français avec surtitres en anglais

French with English supertitles

Entre lectures et piano à quatre mains, Colette nous fait entrer dans son intimité

Between readings and piano duet, Colette takes us into her intimacy

Imaginé par la pianiste Virginie Gros, le concert-lecture Colette et la musique nous propose une plongée à travers les yeux et les mots de Colette dans le foisonnement de la création musicale de son temps, ses amitiés avec de nombreux compositeurs (Debussy, Fauré, Satie, Chabrier), sa collaboration avec Ravel pour L' Enfant et les sortilèges, les soirées musicales des salons de la Princesse de Polignac... Mais aussi dans son rapport intime à la musique, en effet, elle fut critique musicale en compagnie de Debussy. En tressant adroitement l'écriture de Colette avec la musique du piano à 4 mains, vibrante sous les doigts de Virginie Gros et Cédric Boyer, c'est toute la créativité et la poésie de cette époque que ce spectacle ambitionne de restituer.

Imagined by the pianist Virginie Gros, the concert-reading Colette et la musique offers us a dive through the eyes and words of Colette in the abundance of musical creation of his time, his friendships with many composers (Debussy, Fauré, Satie, Chabrier), his collaboration with Ravel for L' Enfant et les sortilèges, the musical evenings at the salons of the Princesse de Polignac... But also in her intimate relationship to music (she was a music critic with Debussy). By skillfully interweaving Colette’s writing with the music of the four-hand piano, vibrating under the fingers of Virginie Gros and Cédric Boyer, it is all the creativity and poetry of this era that this show aims to restore.


Moment fort 1


Moment fort 2


Les artistes | The artists



La compagnie Théâtre en Fusion

La compagnie a tout autant le désir d’explorer le théâtre contemporain que de revisiter les classiques, avec le souci constant de servir au mieux le texte, théâtral ou non, et le porter à son point d’incandescence sans le trahir.​ Depuis 2005, elle se fixe cet objectif, qui demande rigueur et sincérité constantes, afin de restituer les paroles du Monde à partir du chaudron bouillonnant, « en Fusion », du Théâtre et de la scène. ​Son premier spectacle, Inconnu à cette adresse de Kressmann Taylor, mis en scène par Xavier Béja, a connu un succès immédiat : joué au Théâtre du Lucernaire de mars à décembre 2006, repris dans le même théâtre de septembre 2008 à mars 2009, en tournée dans toute la France, cette première création totalise désormais plus de 400 représentations.

The company has just as much desire to explore contemporary theatre as to revisit the classics, with the constant concern to serve the text as well as possible, theatrical or not, and bring it to its incandescence point without betraying it. Since 2005, she has set herself this goal, which requires constant rigor and sincerity, in order to render the words of the World from the boiling cauldron, "in Fusion", of the Theater and the stage. His first show, Inconnu à cette adresse by Kressmann Taylor, directed by Xavier Béja, was an immediate success: performed at the Théâtre du Lucernaire from March to December 2006, revived at the same theatre from September 2008 to March 2009, and toured all over France, this first creation now totals more than 400 performances.



CREDITS: Conception / Created by: Virginie Gros ■ Pianistes / Pianists: Virginie Gros et Cédric Boyer ■ Comédienne / Performer: Pénélope Perdereau ■ Animation / Master of Ceremonie: Baptiste Lacaze ■ La Dame qui chante / The Singing Lady: Svetlana Lifar ■ Collaboration artistique & Voix de Toby-chien / Artistic Collaboration & Toby the Dog: Xavier Béja 

Présenté par
Presented by
 Pilote de Tournée
Tour coordinated by


Avec le soutien de
With the support of

Colette et la Musique

-
Alliance Française Vancouver - 6161 Cambie,
Théâtre

Tout Public

All ages

1h20

80 minutes

Français avec surtitres en anglais

French with English supertitles

Entre lectures et piano à quatre mains, Colette nous fait entrer dans son intimité

Between readings and piano duet, Colette takes us into her intimacy

Imaginé par la pianiste Virginie Gros, le concert-lecture Colette et la musique nous propose une plongée à travers les yeux et les mots de Colette dans le foisonnement de la création musicale de son temps, ses amitiés avec de nombreux compositeurs (Debussy, Fauré, Satie, Chabrier), sa collaboration avec Ravel pour L' Enfant et les sortilèges, les soirées musicales des salons de la Princesse de Polignac... Mais aussi dans son rapport intime à la musique, en effet, elle fut critique musicale en compagnie de Debussy. En tressant adroitement l'écriture de Colette avec la musique du piano à 4 mains, vibrante sous les doigts de Virginie Gros et Cédric Boyer, c'est toute la créativité et la poésie de cette époque que ce spectacle ambitionne de restituer.

Imagined by the pianist Virginie Gros, the concert-reading Colette et la musique offers us a dive through the eyes and words of Colette in the abundance of musical creation of his time, his friendships with many composers (Debussy, Fauré, Satie, Chabrier), his collaboration with Ravel for L' Enfant et les sortilèges, the musical evenings at the salons of the Princesse de Polignac... But also in her intimate relationship to music (she was a music critic with Debussy). By skillfully interweaving Colette’s writing with the music of the four-hand piano, vibrating under the fingers of Virginie Gros and Cédric Boyer, it is all the creativity and poetry of this era that this show aims to restore.


Moment fort 1


Moment fort 2


Les artistes | The artists



La compagnie Théâtre en Fusion

La compagnie a tout autant le désir d’explorer le théâtre contemporain que de revisiter les classiques, avec le souci constant de servir au mieux le texte, théâtral ou non, et le porter à son point d’incandescence sans le trahir.​ Depuis 2005, elle se fixe cet objectif, qui demande rigueur et sincérité constantes, afin de restituer les paroles du Monde à partir du chaudron bouillonnant, « en Fusion », du Théâtre et de la scène. ​Son premier spectacle, Inconnu à cette adresse de Kressmann Taylor, mis en scène par Xavier Béja, a connu un succès immédiat : joué au Théâtre du Lucernaire de mars à décembre 2006, repris dans le même théâtre de septembre 2008 à mars 2009, en tournée dans toute la France, cette première création totalise désormais plus de 400 représentations.

The company has just as much desire to explore contemporary theatre as to revisit the classics, with the constant concern to serve the text as well as possible, theatrical or not, and bring it to its incandescence point without betraying it. Since 2005, she has set herself this goal, which requires constant rigor and sincerity, in order to render the words of the World from the boiling cauldron, "in Fusion", of the Theater and the stage. His first show, Inconnu à cette adresse by Kressmann Taylor, directed by Xavier Béja, was an immediate success: performed at the Théâtre du Lucernaire from March to December 2006, revived at the same theatre from September 2008 to March 2009, and toured all over France, this first creation now totals more than 400 performances.



CREDITS: Conception / Created by: Virginie Gros ■ Pianistes / Pianists: Virginie Gros et Cédric Boyer ■ Comédienne / Performer: Pénélope Perdereau ■ Animation / Master of Ceremonie: Baptiste Lacaze ■ La Dame qui chante / The Singing Lady: Svetlana Lifar ■ Collaboration artistique & Voix de Toby-chien / Artistic Collaboration & Toby the Dog: Xavier Béja 

Présenté par
Presented by
 Pilote de Tournée
Tour coordinated by


Avec le soutien de
With the support of


Custom Event Title: CONCERT-LECTURE | Colette et la Musique
Featured Image: ONCORD_Colette-et-la-Musique.png
Custom Date: Thur Mar 18, 2027
Custom Time: 7:30pm
Custom Price: $30 Regular Price | -25% Member
Display Oncord RSVP Form?: 1

Have an Account? Click here to Login

RSVP by Mar 13 2027 7:30pm

Register

First Name
Last Name
Email Address
Receive Our Newsletter
Help us by donating to our association

Additional Guests

Number Of Additional GuestsUp to 20 allowed.
extra

Payment

Qty Product Total
1 x CONCERT-LECTURE | Colette et la Musique
Help us by donating to our association:
$30.00

Tax: $0.00
Item Total $30.00
TOTAL $30.00
Discount Code
Terms & Conditions

Select Payment Method


Card Number
Card Holder Name
ExpiryExpiry date - Month / Year
/
CVV CodeThe code on the back of your card

We Accept Visa We Accept MasterCard