Join our Events

Vous êtes invités à (re)découvrir des classiques du Cinéma sous les étoiles sur le Cates Deck, devant la Polygon Gallery. Dès 19h, venez vous installer confortablement en apportant vos propres couvertures ou chaises basses et profitez du marché "Meet the Makers" qui proposera des boissons locales. L'Alliance Française Vancouver est heureuse de s'associer à la Polygon Gallery pour la premiere projection de l'été : le classique du Cinéma d'animation français "La Planète Sauvage". Début du film à 21h30.

You are invited to (re)discover classic films under the stars on Cates Deck in front of the Polygon Gallery. From 7pm, make yourself comfortable by bringing your own blankets or low chairs, and enjoy the Meet the Makers market featuring local drinks. Alliance Française Vancouver is happy to partner with the Polygon Gallery for the first screening of the summer: The Fantastic Planet, a classic French animated movie. 

 

La Planète sauvage | The Fantastic Planet

---

Les Draags vivent sur une planète étrange, à l'extravagante végétation. Ils ont recueilli le minuscule peuple des Oms, qu'une catastrophe a chassé de sa lointaine planète. Les adolescents Draags privilégiés ont le droit d'élever des Oms. C'est ainsi que Tina chérit sa petite mascotte, Terr, et le laisse profiter des leçons que lui dispensent ses écouteurs. Terr devient ainsi fort savant. Les dirigeants des Draags s'aperçoivent de l'intelligence des Oms et constatent leur rigoureuse organisation. Pressentant une menace, ils décident d'en finir une bonne fois pour toutes avec leurs petits hôtes...

Slaves and masters dominate the narrative of the faraway world of Ygam. Set around the lifespan of Terr, a minute human shaped Om slave, and pet, of the giant blue alien Draags. Escaping into the wilderness and with a device used for intellectual advancement of the Draags, Terr finds refuge and support from fellow Oms and using the learning tool, he finds that knowledge is power and then sets to use the new found knowledge to revolt against the Draag masters...

	Réalisation : René Laloux
	Version anglaise | In English
	1h12min
	France
	1968