Join our Events
Culture
Culture
|
Date: Saturday, October 18th |
|
Time: 10:30am-11:30am |
|
Location: Vancouver - 6161 Cambie, Library |
|
Price: 5$ members | 8$ full price |
Register for this event
Register for this event
Share It
Share It
Parents et enfants 4-8 ans. | Parents and children 4-8 years old.
Merci de prendre 1 place par personne. | Thank you for taking 1 ticket per person.
En francais. | In French.
Le matériel fourni sur place. Portez des vêtements confortables! | Materials provided on site. Wear comfortable clothes!
COMPLET | Rejoignez-nous pour un moment créatif et convivial afin de célébrer l’automne en famille !
L'AFV vous propose une matinée placée sous le signe de la lecture et du dessin. Le livre à l’honneur cette saison ? Le fan
club des champignons d’Élise
Gravel, une autrice canadienne adorée du jeune public. Installez-vous confortablement pour écouter la lecture de ce livre et découvrir les
merveilleuses illustrations d’Élise Gravel, avant de vous lancer dans la création de vos propres dessins de champignons. L’idéal avant
de partir en balade en forêt cet automne !
🍄Les enfants doivent etre accompagné(e)s : merci de prendre un billet par personne (au minimum 1 adulte + 1
enfant).
_____
FULL | Join us for a creative and friendly moment to celebrate autumn with your family!
AFV invites you to a morning filled with reading and drawing. The featured book? Le Fan club des champignons by Élise Gravel, a
beloved Canadian author among young readers. Get cozy and enjoy a reading of the book while discovering Élise Gravel’s wonderful
illustrations, before creating your own mushroom drawings. A great activity before heading out for a forest walk this fall!
🍄Kids must be accompagnied by their parent or caretaker : please RSVP one spot per person (at least 1 adult + 1 kid).
Élise Gravel, l’autrice derrière certains des monstres les plus adorables et dégoûtants de la littérature jeunesse, invite les enfants à
partager avec elle sa grande passion pour ses créatures préférées : les champignons. Dans cet album documentaire, Élise plonge ses lecteurs
et lectrices dans une véritable aventure où les enfants découvriront avec le plus grand des bonheurs le merveilleux monde des
champignons.
_
Élise Gravel, the author behind some of the most adorable and disgusting monsters in
children's literature, invites kids to share her deep passion for her favorite creatures: mushrooms. In this documentary-style picture book,
Élise takes young readers on a true adventure where they will joyfully discover the wonderful world of mushrooms.
©
Texte: Renaud Bray.
© Illustration et photo par Élise Gravel,
site de l'artiste.
Originaire du Nord de la France, Louise a réalisé ses études à Paris avant de s'installer à Vancouver il y a deux ans. Avec un double
diplôme en Politiques culturelles et en Lettres & Arts, elle a rejoint l’équipe culture de l’Alliance Française Vancouver en juillet
2023, où elle assure désormais la coordination des studios d’artistes et assiste à la programmation culturelle. Fascinée par la magie
de la littérature jeunesse, Louise propose des ateliers qui éveillent la créativité au rythme de chaque saison.
_____
Originally from Northern France, Louise studied in Paris before moving to Vancouver two years ago.
With a dual degree in Cultural Policy and Literature & Arts, she joined the cultural team at the Alliance Française Vancouver in July
2023, where she now coordinates the artist studios and assists with cultural programming. Fascinated by the magic of children's
literature, Louise offers workshops that spark creativity for families throughout the seasons.
Renforcer les liens familiaux : Vivez une expérience nouvelle, enrichissante et ludique en famille, où chacun pourra
exprimer sa créativité et apprendre en s’amusant.
Stimuler la Créativité : Initiez-vous à la pratique artistique et laissez libre cour a votre imagination.
_
Strengthen Family Bonds: Enjoy a new, enriching and fun family experience, where
everyone can express their creativity and learn while having fun. Initiate yourself to artistic practice and give free rein to your
imagination.
Stimulate Creativity: Initiate yourself to artistic practice and give free rein to your imagination.
Cet évènement est présenté par
This event is presented by
.png)
|
|
|
|
- |
|
|
Vancouver - 6161 Cambie, |
|
|
Sorry, event is full |
Parents et enfants 4-8 ans. | Parents and children 4-8 years old.
Merci de prendre 1 place par personne. | Thank you for taking 1 ticket per person.
En francais. | In French.
Le matériel fourni sur place. Portez des vêtements confortables! | Materials provided on site. Wear comfortable clothes!
COMPLET | Rejoignez-nous pour un moment créatif et convivial afin de célébrer l’automne en famille !
L'AFV vous propose une matinée placée sous le signe de la lecture et du dessin. Le livre à l’honneur cette saison ? Le fan
club des champignons d’Élise
Gravel, une autrice canadienne adorée du jeune public. Installez-vous confortablement pour écouter la lecture de ce livre et découvrir les
merveilleuses illustrations d’Élise Gravel, avant de vous lancer dans la création de vos propres dessins de champignons. L’idéal avant
de partir en balade en forêt cet automne !
🍄Les enfants doivent etre accompagné(e)s : merci de prendre un billet par personne (au minimum 1 adulte + 1
enfant).
_____
FULL | Join us for a creative and friendly moment to celebrate autumn with your family!
AFV invites you to a morning filled with reading and drawing. The featured book? Le Fan club des champignons by Élise Gravel, a
beloved Canadian author among young readers. Get cozy and enjoy a reading of the book while discovering Élise Gravel’s wonderful
illustrations, before creating your own mushroom drawings. A great activity before heading out for a forest walk this fall!
🍄Kids must be accompagnied by their parent or caretaker : please RSVP one spot per person (at least 1 adult + 1 kid).
Élise Gravel, l’autrice derrière certains des monstres les plus adorables et dégoûtants de la littérature jeunesse, invite les enfants à
partager avec elle sa grande passion pour ses créatures préférées : les champignons. Dans cet album documentaire, Élise plonge ses lecteurs
et lectrices dans une véritable aventure où les enfants découvriront avec le plus grand des bonheurs le merveilleux monde des
champignons.
_
Élise Gravel, the author behind some of the most adorable and disgusting monsters in
children's literature, invites kids to share her deep passion for her favorite creatures: mushrooms. In this documentary-style picture book,
Élise takes young readers on a true adventure where they will joyfully discover the wonderful world of mushrooms.
©
Texte: Renaud Bray.
© Illustration et photo par Élise Gravel,
site de l'artiste.
Originaire du Nord de la France, Louise a réalisé ses études à Paris avant de s'installer à Vancouver il y a deux ans. Avec un double
diplôme en Politiques culturelles et en Lettres & Arts, elle a rejoint l’équipe culture de l’Alliance Française Vancouver en juillet
2023, où elle assure désormais la coordination des studios d’artistes et assiste à la programmation culturelle. Fascinée par la magie
de la littérature jeunesse, Louise propose des ateliers qui éveillent la créativité au rythme de chaque saison.
_____
Originally from Northern France, Louise studied in Paris before moving to Vancouver two years ago.
With a dual degree in Cultural Policy and Literature & Arts, she joined the cultural team at the Alliance Française Vancouver in July
2023, where she now coordinates the artist studios and assists with cultural programming. Fascinated by the magic of children's
literature, Louise offers workshops that spark creativity for families throughout the seasons.
Renforcer les liens familiaux : Vivez une expérience nouvelle, enrichissante et ludique en famille, où chacun pourra
exprimer sa créativité et apprendre en s’amusant.
Stimuler la Créativité : Initiez-vous à la pratique artistique et laissez libre cour a votre imagination.
_
Strengthen Family Bonds: Enjoy a new, enriching and fun family experience, where
everyone can express their creativity and learn while having fun. Initiate yourself to artistic practice and give free rein to your
imagination.
Stimulate Creativity: Initiate yourself to artistic practice and give free rein to your imagination.
Cet évènement est présenté par
This event is presented by