|
|
Date: Wednesday, January 28th |
|
|
Time: 7:00pm-9:00pm |
|
|
Location: Alliance Française Vancouver - 6161 Cambie, Théâtre |
|
|
Price: $8 members | $13 full price |
Comédie |
Comedy
A partir de 12 ans |
12+
1h47min
In French with English Subtitles |
En français avec sous-titres anglais
Que vous souhaitiez tricoter, broder, crocheter ou simplement regarder un film en bonne compagnie, rejoigniez nous pour notre tout premier CINÉ-TRICOT
!
Tout niveau est le bienvenu. Les lumières du théâtre resteront tamisées afin de permettre, aux personnes qui le souhaitent, de travailler
sur leur projet pendant la projection.
___
Whether you want to knit, embroider, crochet, or simply watch a movie in good company, join us for our very first CINÉ-TRICOT!
All levels are welcome. The theatre lights will remain dimmed so that those who wish to can work on their projects during the screening.
À Waterloo, une équipe de hockey semi-pro masculin verra bientôt le jour, expulsant ainsi les équipes féminines amateures de l’aréna. Dans
l'espoir de redonner aux filles leur temps de glace perdu, Mélissa, joueuse de hockey batailleuse, recrute quelques filles parmi les
laissées pour compte de la ville. Avec l'aide d'Yvette, une ancienne star canadienne de la discipline, et grâce à la complicité du Cercle
des fermières, elle met sur pied une équipe de roller derby.
___
Waterloo will now have its own semi-pro men’s hockey team, thus expelling the amateur women’s leagues from the arena. To avenge their lost
ice time, an impulsive hockey player and a ruthless octogenarian—a former derby champion—have a plan: recruit the city’s disenfranchised and
form an underground roller derby team. With the help of the Women’s Club, they will prove that women’s sports can also inspire crowds and
that sisterhood is the ultimate act of resistance.
« Première comédie sportive féminine québécoise, Les Furies, de la scénariste Gabrielle Côté et de la réalisatrice Mélanie Charbonneau, est un film badass qui fait du bien. » - La Presse
« Un nouveau film s’apprête à prendre l’affiche dans les cinémas, proposant une toute première comédie sportive au féminin. Les Furies raconte l’histoire d’une joueuse de hockey impulsive (Gabrielle Côté) et d’une impitoyable octogénaire (France Castel) qui vont créer une équipe de roller derby clandestine. Autant qu’il apporte beaucoup de rires, il arrive aussi à tirer des larmes par moment » - Radio-Canada
« Les Furies propose un rare film sans véritable trame romantique, centré sur l’amitié, la rivalité et la solidarité entre femmes. La distribution, très diversifiée, offre une galerie de personnages réjouissants. » - Le Devoir
|
|
|
|
- |
|
|
Alliance Française Vancouver - 6161 Cambie, |
|
|
65 Places Remaining |
Comédie |
Comedy
A partir de 12 ans |
12+
1h47min
In French with English Subtitles |
En français avec sous-titres anglais
Que vous souhaitiez tricoter, broder, crocheter ou simplement regarder un film en bonne compagnie, rejoigniez nous pour notre tout premier CINÉ-TRICOT
!
Tout niveau est le bienvenu. Les lumières du théâtre resteront tamisées afin de permettre, aux personnes qui le souhaitent, de travailler
sur leur projet pendant la projection.
___
Whether you want to knit, embroider, crochet, or simply watch a movie in good company, join us for our very first CINÉ-TRICOT!
All levels are welcome. The theatre lights will remain dimmed so that those who wish to can work on their projects during the screening.
À Waterloo, une équipe de hockey semi-pro masculin verra bientôt le jour, expulsant ainsi les équipes féminines amateures de l’aréna. Dans
l'espoir de redonner aux filles leur temps de glace perdu, Mélissa, joueuse de hockey batailleuse, recrute quelques filles parmi les
laissées pour compte de la ville. Avec l'aide d'Yvette, une ancienne star canadienne de la discipline, et grâce à la complicité du Cercle
des fermières, elle met sur pied une équipe de roller derby.
___
Waterloo will now have its own semi-pro men’s hockey team, thus expelling the amateur women’s leagues from the arena. To avenge their lost
ice time, an impulsive hockey player and a ruthless octogenarian—a former derby champion—have a plan: recruit the city’s disenfranchised and
form an underground roller derby team. With the help of the Women’s Club, they will prove that women’s sports can also inspire crowds and
that sisterhood is the ultimate act of resistance.
« Première comédie sportive féminine québécoise, Les Furies, de la scénariste Gabrielle Côté et de la réalisatrice Mélanie Charbonneau, est un film badass qui fait du bien. » - La Presse
« Un nouveau film s’apprête à prendre l’affiche dans les cinémas, proposant une toute première comédie sportive au féminin. Les Furies raconte l’histoire d’une joueuse de hockey impulsive (Gabrielle Côté) et d’une impitoyable octogénaire (France Castel) qui vont créer une équipe de roller derby clandestine. Autant qu’il apporte beaucoup de rires, il arrive aussi à tirer des larmes par moment » - Radio-Canada
« Les Furies propose un rare film sans véritable trame romantique, centré sur l’amitié, la rivalité et la solidarité entre femmes. La distribution, très diversifiée, offre une galerie de personnages réjouissants. » - Le Devoir