Screening of two short films by Thierry Damilano, Gwaii Haanas 2025 and The Eagle and the Tree, about the creation of a Totem Pole by Darren Yelton, a Squamish Nation Carver. Screenings followed by discussions with the director Thierry Damilano and the artists George Sim, Darren Yelton and Sammy Takahashi, president of the Japan-Canada Chamber of Commerce.

Projection de deux courts métrages de Thierry Damilano, Gwaii Haanas 2025 et The Eagle and the Tree, qui raconte la création d'un totem par Darren Yelton, sculpteur de la nation Squamish. Les projections seront suivies d'une discussion avec le réalisateur Thierry Damilano et les artistes George Sim, Darren Yelton et Sammy Takahashi, président de la Chambre de commerce Japon-Canada.