Date: Wednesday, December 18th | |
Time: 7:00pm-9:00pm | |
Location: Vancouver - 6161 Cambie Théâtre | |
Price: $8 members | $13 non-members |
From 12 years old |
À partir de 12 ans
1h39min
In French with English Subtitles
En français avec sous-titres anglais
Pour échapper à la police, un fils (Artus) et son père (Clovis Cornillac) en cavale sont contraints de trouver refuge dans une colonie de
vacances pour jeunes adultes en situation de handicap, se faisant passer pour un pensionnaire et son éducateur spécialisé… Le début des
ennuis et d’une formidable expérience humaine qui va les changer à jamais.
_____
To escape from the police, a son and his father on the run are forced to find refuge in a summer camp for young adults with
disabilities, posing as a resident and his specialized educator. The beginning of trouble and a wonderful human experience that will
change them forever.
Les mots du réalisateur :
"Ce film, c’est une colonie de vacances, avec tous les moments de vie que cela suppose, mais puissance mille parce que l’histoire,
est portée et jouée, par des gens qu’on n’a pas l’habitude de voir au cinéma."
______
The director's words:
"This film is about a summer camp, with all the life moments that entails, but amplified a thousandfold because the story is carried
and performed by people we aren't used to seeing in the cinema."
L'AFV propose des projections de films en ligne et en personne pour tous les âges, en français avec sous-titres en
anglais. Notre salle de cinéma est équipée d'un projecteur numérique et d'un son surround pour une
immersion totale
!
______
AFV offers online and in-person film screenings for all ages, in French with English subtitles. Our
cinema is equipped with a
digital projector and surround sound for a total immersion experience!
From 12 years old |
À partir de 12 ans
1h39min
In French with English Subtitles
En français avec sous-titres anglais
Pour échapper à la police, un fils (Artus) et son père (Clovis Cornillac) en cavale sont contraints de trouver refuge dans une colonie de
vacances pour jeunes adultes en situation de handicap, se faisant passer pour un pensionnaire et son éducateur spécialisé… Le début des
ennuis et d’une formidable expérience humaine qui va les changer à jamais.
_____
To escape from the police, a son and his father on the run are forced to find refuge in a summer camp for young adults with
disabilities, posing as a resident and his specialized educator. The beginning of trouble and a wonderful human experience that will
change them forever.
Les mots du réalisateur :
"Ce film, c’est une colonie de vacances, avec tous les moments de vie que cela suppose, mais puissance mille parce que l’histoire,
est portée et jouée, par des gens qu’on n’a pas l’habitude de voir au cinéma."
______
The director's words:
"This film is about a summer camp, with all the life moments that entails, but amplified a thousandfold because the story is carried
and performed by people we aren't used to seeing in the cinema."
L'AFV propose des projections de films en ligne et en personne pour tous les âges, en français avec sous-titres en
anglais. Notre salle de cinéma est équipée d'un projecteur numérique et d'un son surround pour une
immersion totale
!
______
AFV offers online and in-person film screenings for all ages, in French with English subtitles. Our
cinema is equipped with a
digital projector and surround sound for a total immersion experience!
Custom Event Title: CINEMA | Un P’tit truc en plus
Featured Image: /media/marketing_events/901/affichenum_1080x1600_Unptittruc.jpg
Custom Date: Wednesday, December 18th
Custom Time: 7:00pm-9:00pm
Custom Price: $8 members | $13 non-members
Display Oncord RSVP Form?: 1
Have an Account?
Click here to Login
RSVP by
Dec 18 2024 7:30pm