Alliance Française Vancouver website

the comics the comics the events the events about about fr fr

Here, all is well

A travel diary through Oceania mixing drawings and photographs to talk about discovering a foreign culture in an original and comedic style.

Ici tout va bien retraces the adventures of Nicolas and Sophie during their trip to New Zealand and Australia. With their camera and pencils, they framed their adventures on the Oceanian roads and along the coral reef, trying to understand the local traditions. Thanks to the realism of their pictures and the expressiveness of their drawings, they made a travel diary that is both personal and informative. Their travel story was awarded the 2018 Digital Challenge prize by the Angoulême International Comics Festival.

 French, English

 Tablet / smartphone (iOS, Android) / computer

ACCESS THE WEBSITE ACCESS THE WEBSITE

© Sophie TABONI et Nicolas CATHERIN Éditeur : Panda Suite

NICOLAS CATHERIN et SOPHIE TABONI
THE AUTHORS

NICOLAS CATHERIN et SOPHIE TABONI sont tous deux designers numériques en freelance. L’esthétique et le design d’interaction sont au coeur des services et dispositifs numériques qu’ils développent pour leurs clients. Leur récit de voyage a obtenu le prix du challenge digital 2017 décerné par le Festival International de la BD d’Angoulême.