24 mai au 24 juin
PROJECTION, DISCUSSION: Jeudi 24 mai - 18h30
" Mai 68, un étrange printemps "
Sous-titres anglais
L’exposition est accompagnée d’un film documentaire intitulé : « Mai 68, un étrange printemps », réalisé par l’historien et cinéaste
Dominique Beaux, présentant pour l’essentiel les témoignages d’acteurs issus du monde politique, des partis, de la fonction publique, des
unités de terrain.
La projection sera suivie d'une discussion.
Françoise
Gaillard,
philosophe, critique d'art et de littérature. Elle est également maître
de conférences à
l'université
Paris-VII spécialisée
sur Flaubert ainsi que sur la littérature française, l’esthétisme et l'art de Fin
de siècle.
Françoise Gaillard est diplômée en littérature américaine, et a été documentaliste et attachée de presse à la galerie Maeght Lelong en 1976.
Elle est l'auteur de différentes études consacrées à la littérature française, replacée dans son contexte social, politique, et culturel.
Pour le 50ème anniversaire de mai 68, l'Alliance Française de Vancouver vous accueille pour une exposition de photographies inédite, Élan de protestation lancé par les étudiants et les ouvriers contre la société traditionnelle et l'autorité, Mai 68 est un mouvement d'une ampleur sans précédent qui prend des allures de révolution. À l'université de Nanterre, les étudiants, revendiquent une libéralisation des mœurs. Prises de parole, débats et assemblées générales ont lieu dans les rues, les entreprises, les administrations et les universités.
Cette exposition de photographies prises par Philippe Gras pendant mai 1968 en France sont un témoignage. Pendant les manifestations parisiennes, les photographes étaient nombreux. Philippe Gras est de ces photographes qui ont su saisir non seulement l'instant et le geste, mais le signe et le sens de cette période d'innovations et de contestations.
Philippe Gras (1942-2007) a toujours été non seulement un photographe indépendant, mais aussi un esprit indépendant, qui s’est refusé à tout compromis. Ses archives témoignent d’un goût très sûr en matière de création, mais aussi d’un regard attentif sur la culture populaire, les imageries qui n’étaient guère prises en considération, les musiques de tous les continents.
Une réception sera offerte par le Consulat général de France de Vancouver à la fin de la conférence le 19 avril. Si vous souhaitez participer à cette conférence, nous vous remercions par avance de bien vouloir confirmer votre présence en envoyant un email à library@alliancefrancaise.ca
//
SCREENING
AND DISCUSSION:
Thursday, May 24 - 6:30pm
"Mai 68, un étrange printemps"
English subtitles
The exhibition is accompanied by a documentary film entitled: "Mai 68, un étrange printemps", directed by historian and filmmaker
Dominique Beaux, presenting mainly the testimonies of actors from the political world, parties, the civil service, field units.
The screening will be followed by a discussion.
Françoise Gaillard,
is a French literary
critic and Professor at University
of Paris VII specializing
in fin-de-siècle French
literature, aesthetics and art. Françoise
Gaillard is the author of various studies of French literature in its collective, political, and cultural framework.
For the 50th anniversary of May 68, the Alliance Française de Vancouver welcomes you for an unprecedented photography exhibition,
A protest movement launched by students and workers against traditional society and authority, May 68 is a movement of unprecedented
magnitude that takes on the appearance of revolution. At Nanterre University, students, claim a liberalization of morals. Speeches,
debates and general assemblies take place on the streets, businesses, administrations and universities.
This
exhibition of photographs taken by Philippe Gras during May 1968 in France is a testimony. During the
Parisian events, photographers were numerous. Philippe Gras is one of those photographers who knew how to capture not only the moment and
the getsure, but also the sign and meaning of this period of innovation and contest.
Philippe Gras (1942-2007) devoted equal attention to popular culture and to all kinds of neglected visual productions, and also to musical productions coming from all the continents. He developed deep and long-lasting friendships with many musicians and creators.
A
reception offered by the French Consulat in Vancouver will take place
after the conference on April 19th. If you want to participate, please confirm your presence by sending an email to library@alliancefrancaise.ca.
With the support of :