[ { "product_id": "8441", "product_title": "CINEMA | Le Pays d’Arto", "product_content": "Drame |DramaA partir de 16 ans |16+ 1h44minEn français sous-titré anglais | In French with English subtitles ### Synopsis En plein deuil de son mari, Céline est dans l’obligation d’aller en Arménie pour y acter légalement son décès. Là-bas, elle apprend qu’Arto, malgré des années de vie commune, lui avait caché avoir changé d’identité. Céline découvre peu à peu, pardonne et réhabilite un fantôme qu’elle réapprend à aimer. ___Grieving the loss of her husband, Céline must travel to Armenia to finalize the legal paperwork of his death. She finds out that Arto, despite years of marriage, had secretly changed his identity. As she slowly discovers and forgives, she rehabilitates a ghost she learns to love again.### The castCamille Cottin Céline Zahra Amir Ebrahimi Arsine Denis Lavant Rob ### La réalisatrice | The Director ### Tamara Stepanyan Film DirectorTamara Stepanyan est née en Arménie et a grandi en rêvant de faire des films dès son plus jeune âge, alors que tout le monde lui disait que le cinéma n’était pas une affaire de femmes. Elle a étudié la réalisation à l’Université libano-américaine et a poursuivi ses études en réalisation de documentaires à l’École nationale du cinéma du Danemark, à Copenhague. Installée en France depuis maintenant 14 ans, elle y a déjà réalisé plusieurs films. Ses films, documentaires et fictions, ont remporté des prix prestigieux à travers le monde, tels que le prix du meilleur documentaire au Festival international du film de Busan, le prix de la meilleure réalisatrice au Festival du film de Boston, le prix du meilleur documentaire au Festival international du film d’Amiens, l’Étoile de la Scam, et bien d’autres. Elle est considérée comme l’une des nouvelles voix du cinéma arménien contemporain. In the Land of Arto est son premier long métrage. Tamara Stepanyan was born in Armenia, and grew up to dream to make films at a very young age when everybody told her that filmmaking was not for women. She studied filmmaking at Lebanese American University and continued her studies in documentary filmmaking at The National Film School of Denmark in Copenhagen. Since 14 years now, she is based in France where she has already made several films. Her films, documentary and fiction, have won prestigious awards around the world, such as best documentary at Busan IFF, Best Director at Boston Film Festival, Best documentary film at Amiens International FF, Etoile de la Scam and more. She is considered as one of the new voices of the contemporary Armenian cinema. In the Land of Arto is her debut feature film. Cet évènement est co-présenté parThis event is copresented by https:\/\/www.acaofbc.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-04-08 21:14:06", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "150", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-le-pays-darto\/" }, { "product_id": "8337", "product_title": "CINEMA | Sophie Lavaud - Le dernier sommet", "product_content": "Documentaire |Documentary Tout âge |All ages 1h27min + Q&A En français sous-titré anglais | In French with English subtitles ### Synopsis L’ascension des 14 sommets de l’Himalaya représente un incroyable défi. La Franco-Suisse Sophie Lavaud, 54 ans, est la première alpiniste française tous sexes confondus à avoir accompli cet exploit que peu d’autres ont relevé. Nombreux sont ceux qui l’ont tenté et payé de leur vie. En juin 2023, le réalisateur François Damilano, lui-même alpiniste, l’a suivie pas à pas dans l’impressionnante ascension du dernier sommet, le Nanga Parbat, au Pakistan. La projection sera suivie d'une session Q&A.___Climbing the 14 peaks of the Himalayas is an incredible challenge. Sophie Lavaud, a 54-year-old Franco-Swiss woman, is the first French mountaineer—regardless of gender—to have accomplished this feat, which few others have managed. Many have attempted it and paid with their lives. In June 2023, filmmaker François Damilano, himself a mountaineer, followed her step by step on the impressive ascent of the final peak, Nanga Parbat, in Pakistan. The screening will be followed by a Q&A session.### The castSophie Lavaud Alpiniste François Damilano Réalisateur Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/ https:\/\/ca.diplomatie.gouv.fr\/fr\/consulat-general-de-france-vancouver", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-04-01 18:28:44", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "150", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-sophie-lavaud-le-dernier-sommet\/" }, { "product_id": "8286", "product_title": "CINEMA | Fanon", "product_content": "Biopic A partir de 12 ans |12+ 2h13minEn français sous-titré anglais | In French with English subtitles ### Synopsis Frantz Fanon, un psychiatre français originaire de la Martinique vient d’être nommé chef de service à l’hôpital psychiatrique de Blida en Algérie. Ses méthodes contrastent avec celles des autres médecins dans un contexte de colonisation. Un biopic au cœur de la guerre d’Algérie où se livre un combat au nom de l’Humanité.___Frantz Fanon has just been appointed chef medical officer at the psychiatric hospital of Blida, in Algeria. Very soon, the innovative methods and the humanistic treatment he gives to Algerian patients attracts him the wrath of his colleagues and the director of the institution.However Frantz Fanon is not a man who lets be stepped on. His determination and his ideas generates interest of FLN and his leader Abane Ramdane, who offers to join the cause.In a context where tensions between the French army and FLN are becoming increasingly evident, Frantz Fanon sounds like a traitor. With his wife Josie, they are caught in a vortex of violence which lead them to take up the cause for the independance of Algeria. ### The castAlexandre Bouyer Frantz Fanon Déborah François Josie Fanon Stanislas Merhar Sergent Rolland Cet évènement est présenté parThis event is presented by En partenariat avec In collaboration with https:\/\/www.institutfrancais.com\/fr https:\/\/resosante.ca\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-03-15 02:52:17", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "139", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-fanon\/" }, { "product_id": "8282", "product_title": "CINEMA | Uiksaringitara (Wrong Husband)", "product_content": "Drame historique | Historical drama15+ 1h40minEn Inuktitut avec sous-titres anglais | In Inuktitut with English SubtitlesÀ l'occasion de La Journée du cinéma canadien, l'Alliance Française Vancouver vous invite à une projection gratuite du film Uiksaringitara (Wrong Husband), un drame historique réalisé par Zacharias Kunuk. Un moment de cinéma à ne pas manquer, qui s'inscrit dans la célébration du cinéma canadien et de la diversité culturelle. Lancée en 2014, La Journée du cinéma canadien a rassemblé des centaines de milliers de Canadien.ne.s pour célébrer les histoires et les incroyables réalisations des cinéastes canadien.ne.s._____To mark National Canadian Film Day, Alliance Française Vancouver invites you to a free screening of the film Uiksaringitara (Wrong Husband), a historical drama directed by Zacharias Kunuk. A not-to-be-missed moment in cinema, part of the celebration celebration of Canadian cinema and cultural diversity. Launched in 2014, National Canadian Film Day has brought together hundreds of thousands of Canadians to celebrate the stories and incredible achievements of Canadian filmmakers. ### Synopsis Image du film - Uiksaringitara (Wrong Husband) Igloolik, Nunavut, 2000 avant notre ère. Kaujak (Theresia Kappianaq) et Sapa (Haiden Angutimarik) ont été promis l'un à l'autre dès leur naissance. Après la mort soudaine du père de Kaujak, sa mère épouse un homme d'un autre camp, séparant ainsi les jeunes amoureux. La promesse d'une vie meilleure se transforme rapidement en cauchemar, avec des prétendants agressifs soutenus par un chaman maléfique qui rivalisent pour gagner la main de Kaujak. Mais Kaujak résiste, s'accrochant à l'espoir que Sapa réparera un jour les torts causés. _____Igloolik, Nunavut, 2000 BCE. Kaujak (Theresia Kappianaq) and Sapa (Haiden Angutimarik) were promised to each other at birth. After the sudden death of Kaujak’s father, her mother marries a man from another camp tearing the young lovers apart. The promise of a better life quickly turns to a nightmare, with aggressive suitors backed by an evil shaman vying to win Kaujak’s hand. But Kaujak resists, holding on to hope that Sapa will one day make things right. #### Zacharias Kunuk Réalisateur | DirectorCet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/canfilmday.ca\/ https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "0.0000", "product_price_ex_tax": 0, "product_price_local_tax": "0.0000", "product_created_datetime": "2026-03-06 21:33:38", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "93", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-uiksaringitara-wrong-husband\/" }, { "product_id": "8275", "product_title": "CINEMA | Rendez-Vous French Film Festival | Gourou", "product_content": "Thriller13+ 2h02minEn français avec sous-titres anglais | In French with English Subtitles### Le Festival | The Festival Visions Ouest Productions présente, du 25 février au 8 mars, Les 32e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone en collaboration avec l’Alliance Française Vancouver, une programmation composée de films issus de la francophonie internationale présentée dans plusieurs locations du Grand Vancouver. Tous les films sont présentés en version originale et sous-titrés en anglais. Cette nouvelle édition du Festival se démarque par une sélection de films de genre et des invités spéciaux qui seront présents lors de quelques-unes des séances pour rencontrer le public. Une section spécifique, celle de la Tournée Québec Cinéma, s’intègre à l’événement avec sept (6) films récents. Comme par le passé, des projections auront lieu dans le cadre du Printemps de la Francophonie du SFU-BAFF, dont une qui s’inscrit dans le cadre du Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Tous les détails de la programmation du Festival, ainsi que la billetterie des films qui ne seront pas présentés à l’AFV, se trouvent sur https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ Pour tout renseignement ou réservations de groupe, contactez info@rendez-vousvancouver.com ___Visions Ouest Productions presents, Feb 25th – March 8, the 32nd Rendez-vous du cinéma québécois et francophone in collaboration with the Alliance Française Vancouver, a program of films from the international Francophone community presented at several locations in Greater Vancouver. All films are shown in their original language with English subtitles. This new edition of the Festival stands out with a selection of genre films and special guests who will be present at some of the screenings to meet the public. A specific section, the Tournée Québec Cinéma, is part of the event with seven (6) recent films. As in the past, screenings will take place as part of the SFU-BAFF's Printemps de la Francophonie, including one that is part of the Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Full details of the Festival program, as well as ticket sales for films not being shown at the AFV, can be found at https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/. For further information or group bookings, please contact info@rendez-vousvancouver.com ### Synopsis Matt est le coach en développement personnel le plus suivi de France. Dans une société en quête de sens où la réussite individuelle est devenue sacrée, il propose à ses adeptes une catharsis qui électrise les foules autant qu’elle inquiète les autorités. Sous le feu des critiques, Matt va s’engager dans une fuite en avant qui le mènera aux frontières de la folie et peut-être de la gloire..._____Matt, a charismatic coach, captivates crowds until he spirals into a disturbing downward spiral. Guru is a fast-paced thriller starring and co-written by Pierre Niney.Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-02-26 01:29:28", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "54", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-rendez-vous-french-film-festival-gourou\/" }, { "product_id": "8274", "product_title": "CINEMA | Moi qui t'aimais", "product_content": "Drame, biopic |Tragedy, biopic A partir de 12 ans |12+ 1h59minEn français sous-titré anglais | In French with English subtitles ### Synopsis Elle l’aimait plus que tout, il l’aimait plus que toutes les autres. Simone Signoret et Yves Montand étaient le couple le plus célèbre de leur temps. Hantée par la liaison de son mari avec Marilyn Monroe et meurtrie par toutes celles qui ont suivi, Signoret a toujours refusé le rôle de victime. Ce qu’ils savaient, c’est qu’ils ne se quitteraient jamais.___She loved him more than anything else, he loved her more than anyone else. Simone Signoret and Yves Montand were the most famous couple of their time. Haunted by her husband’s affair with Marilyn Monroe and bruised by all those that followed, Signoret always refused the role of victim. What they knew was that they would never leave each other.### The castMarina Foïs Simone Signoret Roschdy Zem Yves Montand Diane Kurys Film director Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-02-25 22:58:59", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "119", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-moi-qui-taimais\/" }, { "product_id": "8270", "product_title": "CINEMA | L'Étranger", "product_content": "Drame | Tragedy15+2h02 minEn français avec sous-titres anglais | In French with English Subtitles Film hors programmation du Rendez-Vous French Film Festival.This movie is not part of the Rendez-Vous French Film Festival. ### Le Festival | The Festival Visions Ouest Productions présente, du 25 février au 8 mars, Les 32e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone en collaboration avec l’Alliance Française Vancouver, une programmation composée de films issus de la francophonie internationale présentée dans plusieurs locations du Grand Vancouver. Tous les films sont présentés en version originale et sous-titrés en anglais. Cette nouvelle édition du Festival se démarque par une sélection de films de genre et des invités spéciaux qui seront présents lors de quelques-unes des séances pour rencontrer le public. Une section spécifique, celle de la Tournée Québec Cinéma, s’intègre à l’événement avec sept (6) films récents. Comme par le passé, des projections auront lieu dans le cadre du Printemps de la Francophonie du SFU-BAFF, dont une qui s’inscrit dans le cadre du Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Tous les détails de la programmation du Festival, ainsi que la billetterie des films qui ne seront pas présentés à l’AFV, se trouvent sur https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ Pour tout renseignement ou réservations de groupe, contactez info@rendez-vousvancouver.com ___Visions Ouest Productions presents, Feb 25th – March 8, the 32nd Rendez-vous du cinéma québécois et francophone in collaboration with the Alliance Française Vancouver, a program of films from the international Francophone community presented at several locations in Greater Vancouver. All films are shown in their original language with English subtitles. This new edition of the Festival stands out with a selection of genre films and special guests who will be present at some of the screenings to meet the public. A specific section, the Tournée Québec Cinéma, is part of the event with seven (6) recent films. As in the past, screenings will take place as part of the SFU-BAFF's Printemps de la Francophonie, including one that is part of the Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Full details of the Festival program, as well as ticket sales for films not being shown at the AFV, can be found at https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/. For further information or group bookings, please contact info@rendez-vousvancouver.com ### Synopsis Alger, 1938. Meursault a tué un Arabe. Mais que s'est-il passé pour que ce jeune homme modeste en arrive là? Sa mère est morte et, le lendemain de son enterrement, il a débuté une liaison avec Marie, une ancienne collègue de bureau. Puis il s'est peu à peu rapproché de Raymond, un voisin de palier, se mêlant à ses histoires louches. Lors d'un séjour à la plage, sous un soleil de plomb, le hasard finit par se transformer en traquenard pour Meursault qui ne peut plus s'extirper de cet engrenage funeste._____In 1930s Algeria, the daily life of an indifferent Frenchman is shaken by the death of his mother and a fateful encounter on a beach.Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-02-18 00:30:12", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "122", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-letranger\/" }, { "product_id": "8269", "product_title": "CINEMA | Rendez-Vous French Film Festival | Peau à peau", "product_content": "Suspense psychologique | Thriller13+1h43minEn français avec sous-titres anglais | In French with English Subtitles ### Le Festival | The Festival Visions Ouest Productions présente, du 25 février au 8 mars, Les 32e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone en collaboration avec l’Alliance Française Vancouver, une programmation composée de films issus de la francophonie internationale présentée dans plusieurs locations du Grand Vancouver. Tous les films sont présentés en version originale et sous-titrés en anglais. Cette nouvelle édition du Festival se démarque par une sélection de films de genre et des invités spéciaux qui seront présents lors de quelques-unes des séances pour rencontrer le public. Une section spécifique, celle de la Tournée Québec Cinéma, s’intègre à l’événement avec sept (6) films récents. Comme par le passé, des projections auront lieu dans le cadre du Printemps de la Francophonie du SFU-BAFF, dont une qui s’inscrit dans le cadre du Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Tous les détails de la programmation du Festival, ainsi que la billetterie des films qui ne seront pas présentés à l’AFV, se trouvent sur https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ Pour tout renseignement ou réservations de groupe, contactez info@rendez-vousvancouver.com Cette projection sera suivie d'une session Q&A avec un invité.___Visions Ouest Productions presents, Feb 25th – March 8, the 32nd Rendez-vous du cinéma québécois et francophone in collaboration with the Alliance Française Vancouver, a program of films from the international Francophone community presented at several locations in Greater Vancouver. All films are shown in their original language with English subtitles. This new edition of the Festival stands out with a selection of genre films and special guests who will be present at some of the screenings to meet the public. A specific section, the Tournée Québec Cinéma, is part of the event with seven (6) recent films. As in the past, screenings will take place as part of the SFU-BAFF's Printemps de la Francophonie, including one that is part of the Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Full details of the Festival program, as well as ticket sales for films not being shown at the AFV, can be found at https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/. For further information or group bookings, please contact info@rendez-vousvancouver.com This screening will be followed by a Q&A session with a guest. ### Synopsis Une jeune femme insomniaque et son bébé sont témoins d'un braquage dans un dépanneur. La mère est profondément perturbée après avoir eu un revolver pointé vers elle et son bébé. L'événement ravive de douloureux souvenirs chez la mère qui perd peu à peu contact avec la réalité, jusqu'à mettre en péril son enfant._____Delving into the quiet horrors of early motherhood, Peau à peau opens with a scream in the night. Pénélope (Rose-Marie Perreault), a new mother grappling with sleep deprivation and postpartum depression, finds herself unable to separate dream from reality. After witnessing a violent hold-up in a dépanneur, her already fragile psyche begins to crack. Peau à peau is a psychological thriller that examines the physical and psychological toll of motherhood. As Pénélope’s mental state collapses and her sleep deprivation deepens, the film’s montage mirrors her fragmentation, chaotic, disjointed, and restless. Her growing isolation and the pressures of maternal expectation push her into a paranoid, desperate descent, leading to a series of questionable choices as she struggles to confront buried trauma.Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ https:\/\/tournee.quebeccinema.ca\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-02-18 00:12:43", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "148", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-rendez-vous-french-film-festival-peau-a-peau\/" }, { "product_id": "8268", "product_title": "CINEMA | Rendez-Vous French Film Festival | Les légendaires", "product_content": "Aventure | AdventureTout âge | All ages 1h32minEn français avec sous-titres anglais | In French with English Subtitles### Le Festival | The Festival Visions Ouest Productions présente, du 25 février au 8 mars, Les 32e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone en collaboration avec l’Alliance Française Vancouver, une programmation composée de films issus de la francophonie internationale présentée dans plusieurs locations du Grand Vancouver. Tous les films sont présentés en version originale et sous-titrés en anglais. Cette nouvelle édition du Festival se démarque par une sélection de films de genre et des invités spéciaux qui seront présents lors de quelques-unes des séances pour rencontrer le public. Une section spécifique, celle de la Tournée Québec Cinéma, s’intègre à l’événement avec sept (6) films récents. Comme par le passé, des projections auront lieu dans le cadre du Printemps de la Francophonie du SFU-BAFF, dont une qui s’inscrit dans le cadre du Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Tous les détails de la programmation du Festival, ainsi que la billetterie des films qui ne seront pas présentés à l’AFV, se trouvent sur https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ Pour tout renseignement ou réservations de groupe, contactez info@rendez-vousvancouver.com ___Visions Ouest Productions presents, Feb 25th – March 8, the 32nd Rendez-vous du cinéma québécois et francophone in collaboration with the Alliance Française Vancouver, a program of films from the international Francophone community presented at several locations in Greater Vancouver. All films are shown in their original language with English subtitles. This new edition of the Festival stands out with a selection of genre films and special guests who will be present at some of the screenings to meet the public. A specific section, the Tournée Québec Cinéma, is part of the event with seven (6) recent films. As in the past, screenings will take place as part of the SFU-BAFF's Printemps de la Francophonie, including one that is part of the Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Full details of the Festival program, as well as ticket sales for films not being shown at the AFV, can be found at https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/. For further information or group bookings, please contact info@rendez-vousvancouver.com ### Synopsis Les Légendaires, intrépides aventuriers, étaient les plus grands héros de leur temps. Mais suite à une terrible malédiction, les voilà redevenus des enfants de 10 ans. Danaël, Jadina, Gryf, Shimy et Razzia vont unir leurs pouvoirs pour vaincre le sorcier Darkhell et libérer leur planète de l'enfance éternelle._____The heroes of Alysia, Danaël, Jadina, Gryf, Shimy and Razzia, once great warriors, find themselves transformed into 10-year-old children after accidentally breaking the stone of Jovénia while fighting the sorcerer Darkhell. This curse has frozen humanity and forced the Legendaries into hiding, blamed and discredited. However, Darkhell's return, with a plan to harness the magical Gamera tree and enslave the world, prompts the old friends to reunite. In this epic new quest, they reforge their friendship, learn to forgive each other and overcome their fears to become the Legendaries once again.Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "0.00", "product_price_ex_tax": 0, "product_price_local_tax": "0.0000", "product_created_datetime": "2026-02-17 23:39:03", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "133", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-rendez-vous-french-film-festival-les-legendaires\/" }, { "product_id": "8267", "product_title": "CINEMA | Rendez-Vous French Film Festival | La femme la plus riche du monde", "product_content": "Comédie dramatique | Tragedy, comedy12+ 2h03minEn français avec sous-titres anglais | In French with English Subtitles### Le Festival | The Festival Visions Ouest Productions présente, du 25 février au 8 mars, Les 32e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone en collaboration avec l’Alliance Française Vancouver, une programmation composée de films issus de la francophonie internationale présentée dans plusieurs locations du Grand Vancouver. Tous les films sont présentés en version originale et sous-titrés en anglais. Cette nouvelle édition du Festival se démarque par une sélection de films de genre et des invités spéciaux qui seront présents lors de quelques-unes des séances pour rencontrer le public. Une section spécifique, celle de la Tournée Québec Cinéma, s’intègre à l’événement avec sept (6) films récents. Comme par le passé, des projections auront lieu dans le cadre du Printemps de la Francophonie du SFU-BAFF, dont une qui s’inscrit dans le cadre du Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Tous les détails de la programmation du Festival, ainsi que la billetterie des films qui ne seront pas présentés à l’AFV, se trouvent sur https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ Pour tout renseignement ou réservations de groupe, contactez info@rendez-vousvancouver.com ___Visions Ouest Productions presents, Feb 25th – March 8, the 32nd Rendez-vous du cinéma québécois et francophone in collaboration with the Alliance Française Vancouver, a program of films from the international Francophone community presented at several locations in Greater Vancouver. All films are shown in their original language with English subtitles. This new edition of the Festival stands out with a selection of genre films and special guests who will be present at some of the screenings to meet the public. A specific section, the Tournée Québec Cinéma, is part of the event with seven (6) recent films. As in the past, screenings will take place as part of the SFU-BAFF's Printemps de la Francophonie, including one that is part of the Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Full details of the Festival program, as well as ticket sales for films not being shown at the AFV, can be found at https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/. For further information or group bookings, please contact info@rendez-vousvancouver.com ### Synopsis La femme la plus riche du monde : sa beauté, son intelligence, son pouvoir. Un écrivain photographe : son ambition, son insolence, sa folie. Le coup de foudre qui les emporte. Une héritière méfiante qui se bat pour être aimée. Un majordome aux aguets qui en sait plus qu'il ne dit. Des secrets de famille. Des donations astronomiques. Une guerre où tous les coups sont permis._____An elderly billionaire woman gives hundreds of millions of euros to a younger gay artist she is close to. Her daughter files a complaint for abuse of a vulnerable person and a scandal erupts.Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-02-17 23:03:48", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "105", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-rendez-vous-french-film-festival-la-femme-la-plus-riche-du-monde\/" }, { "product_id": "8266", "product_title": "CINEMA | Rendez-Vous French Film Festival | Fanny", "product_content": "Drame | Tragedy12+ 1h54minEn français avec sous-titres anglais | In French with English Subtitles### Le Festival | The Festival Visions Ouest Productions présente, du 25 février au 8 mars, Les 32e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone en collaboration avec l’Alliance Française Vancouver, une programmation composée de films issus de la francophonie internationale présentée dans plusieurs locations du Grand Vancouver. Tous les films sont présentés en version originale et sous-titrés en anglais. Cette nouvelle édition du Festival se démarque par une sélection de films de genre et des invités spéciaux qui seront présents lors de quelques-unes des séances pour rencontrer le public. Une section spécifique, celle de la Tournée Québec Cinéma, s’intègre à l’événement avec sept (6) films récents. Comme par le passé, des projections auront lieu dans le cadre du Printemps de la Francophonie du SFU-BAFF, dont une qui s’inscrit dans le cadre du Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Tous les détails de la programmation du Festival, ainsi que la billetterie des films qui ne seront pas présentés à l’AFV, se trouvent sur https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ Pour tout renseignement ou réservations de groupe, contactez info@rendez-vousvancouver.com ___Visions Ouest Productions presents, Feb 25th – March 8, the 32nd Rendez-vous du cinéma québécois et francophone in collaboration with the Alliance Française Vancouver, a program of films from the international Francophone community presented at several locations in Greater Vancouver. All films are shown in their original language with English subtitles. This new edition of the Festival stands out with a selection of genre films and special guests who will be present at some of the screenings to meet the public. A specific section, the Tournée Québec Cinéma, is part of the event with seven (6) recent films. As in the past, screenings will take place as part of the SFU-BAFF's Printemps de la Francophonie, including one that is part of the Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Full details of the Festival program, as well as ticket sales for films not being shown at the AFV, can be found at https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/. For further information or group bookings, please contact info@rendez-vousvancouver.com ### Synopsis Entre les absences répétées de son père et le gouffre laissé par la mort de sa mère, Fanny, 15 ans, souffre en silence. Le jour où elle découvre que son père lui a caché l'existence de la famille de sa mère, Fanny part pour Sainte-Lorette afin de découvrir qui était sa mère. Elle y fait la rencontre de Léonie et d'Henri, qui deviendront ses plus fidèles amis. Ensemble, ils se lancent sur la piste des circonstances étranges entourant le décès de sa mère. Jusqu'où Fanny sera-t-elle prête à aller pour comprendre ce qui est arrivé à sa mère? Et surtout, quel prix sera-t-elle prête à payer après avoir découvert la vérité? Adaptation des romans jeunesse Fanny Cloutier de Stéphanie Lapointe et Marianne Ferrer._____After her mom's death, Fanny lives with her grief-stricken academic father. When a family secret emerges, she desperately searches for the truth about her mother's passing.Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ https:\/\/tournee.quebeccinema.ca\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-02-17 22:41:35", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "142", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-rendez-vous-french-film-festival-fanny\/" }, { "product_id": "8265", "product_title": "CINEMA | Rendez-Vous French Film Festival | Vie privée", "product_content": "Drame, film policier | Tragedy, thriller16+ 1h43minEn français avec sous-titres anglais | In French with English Subtitles### Le Festival | The Festival Visions Ouest Productions présente, du 25 février au 8 mars, Les 32e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone en collaboration avec l’Alliance Française Vancouver, une programmation composée de films issus de la francophonie internationale présentée dans plusieurs locations du Grand Vancouver. Tous les films sont présentés en version originale et sous-titrés en anglais. Cette nouvelle édition du Festival se démarque par une sélection de films de genre et des invités spéciaux qui seront présents lors de quelques-unes des séances pour rencontrer le public. Une section spécifique, celle de la Tournée Québec Cinéma, s’intègre à l’événement avec sept (6) films récents. Comme par le passé, des projections auront lieu dans le cadre du Printemps de la Francophonie du SFU-BAFF, dont une qui s’inscrit dans le cadre du Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Tous les détails de la programmation du Festival, ainsi que la billetterie des films qui ne seront pas présentés à l’AFV, se trouvent sur https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ Pour tout renseignement ou réservations de groupe, contactez info@rendez-vousvancouver.com ___Visions Ouest Productions presents, Feb 25th – March 8, the 32nd Rendez-vous du cinéma québécois et francophone in collaboration with the Alliance Française Vancouver, a program of films from the international Francophone community presented at several locations in Greater Vancouver. All films are shown in their original language with English subtitles. This new edition of the Festival stands out with a selection of genre films and special guests who will be present at some of the screenings to meet the public. A specific section, the Tournée Québec Cinéma, is part of the event with seven (6) recent films. As in the past, screenings will take place as part of the SFU-BAFF's Printemps de la Francophonie, including one that is part of the Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Full details of the Festival program, as well as ticket sales for films not being shown at the AFV, can be found at https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/. For further information or group bookings, please contact info@rendez-vousvancouver.com ### Synopsis La célèbre psychiatre Lilian Steiner (Jodie Foster) mène une enquête privée sur la mort d'un de ses patients, dont elle est convaincue qu'il a été assassiné._____The renowned psychiatrist Lilian Steiner mounts a private investigation into the death of one of her patients, whom she is convinced has been murdered.Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-02-17 22:04:47", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "122", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-rendez-vous-french-film-festival-vie-privee\/" }, { "product_id": "8264", "product_title": "CINEMA | Rendez-Vous French Film Festival | Gagne ton ciel", "product_content": "Drame | Tragedy18+ 1h45minEn français avec sous-titres anglais | In French with English Subtitles### Le Festival | The Festival Visions Ouest Productions présente, du 25 février au 8 mars, Les 32e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone en collaboration avec l’Alliance Française Vancouver, une programmation composée de films issus de la francophonie internationale présentée dans plusieurs locations du Grand Vancouver. Tous les films sont présentés en version originale et sous-titrés en anglais. Cette nouvelle édition du Festival se démarque par une sélection de films de genre et des invités spéciaux qui seront présents lors de quelques-unes des séances pour rencontrer le public. Une section spécifique, celle de la Tournée Québec Cinéma, s’intègre à l’événement avec sept (6) films récents. Comme par le passé, des projections auront lieu dans le cadre du Printemps de la Francophonie du SFU-BAFF, dont une qui s’inscrit dans le cadre du Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Tous les détails de la programmation du Festival, ainsi que la billetterie des films qui ne seront pas présentés à l’AFV, se trouvent sur https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ Pour tout renseignement ou réservations de groupe, contactez info@rendez-vousvancouver.com ___Visions Ouest Productions presents, Feb 25th – March 8, the 32nd Rendez-vous du cinéma québécois et francophone in collaboration with the Alliance Française Vancouver, a program of films from the international Francophone community presented at several locations in Greater Vancouver. All films are shown in their original language with English subtitles. This new edition of the Festival stands out with a selection of genre films and special guests who will be present at some of the screenings to meet the public. A specific section, the Tournée Québec Cinéma, is part of the event with seven (6) recent films. As in the past, screenings will take place as part of the SFU-BAFF's Printemps de la Francophonie, including one that is part of the Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Full details of the Festival program, as well as ticket sales for films not being shown at the AFV, can be found at https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/. For further information or group bookings, please contact info@rendez-vousvancouver.com ### Synopsis À l’aube de ses 50 ans, Nacer Belkacem rêve d’une vie meilleure. Il s’est pourtant bâti, au fil des années, une situation enviable aux yeux de tous: père de famille aimant, mari heureux, employé modèle et citoyen respecté de sa communauté. Mais le verni craque. Sous une surface en apparence parfaite, Nacer a accumulé les dépenses, a fait des investissements douteux et s’est endetté jusqu’au cou. Au bord du gouffre, il élabore un plan désespéré pour tenter de se sortir la tête de l’eau. On n’a qu’une vie pour gagner son ciel…_____Facing financial hardship and craving prosperity, a family man takes progressively darker actions in his desperate pursuit of a better life.Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ https:\/\/tournee.quebeccinema.ca\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-02-17 21:49:51", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "149", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-rendez-vous-french-film-festival-gagne-ton-ciel\/" }, { "product_id": "8263", "product_title": "CINEMA | Rendez-Vous French Film Festival | Dalloway", "product_content": "Science fiction | Science fiction15+ 1h40minEn français avec sous-titres anglais | In French with English Subtitles### Le Festival | The Festival Visions Ouest Productions présente, du 25 février au 8 mars, Les 32e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone en collaboration avec l’Alliance Française Vancouver, une programmation composée de films issus de la francophonie internationale présentée dans plusieurs locations du Grand Vancouver. Tous les films sont présentés en version originale et sous-titrés en anglais. Cette nouvelle édition du Festival se démarque par une sélection de films de genre et des invités spéciaux qui seront présents lors de quelques-unes des séances pour rencontrer le public. Une section spécifique, celle de la Tournée Québec Cinéma, s’intègre à l’événement avec sept (6) films récents. Comme par le passé, des projections auront lieu dans le cadre du Printemps de la Francophonie du SFU-BAFF, dont une qui s’inscrit dans le cadre du Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Tous les détails de la programmation du Festival, ainsi que la billetterie des films qui ne seront pas présentés à l’AFV, se trouvent sur https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/ Pour tout renseignement ou réservations de groupe, contactez info@rendez-vousvancouver.com ___Visions Ouest Productions presents, Feb 25th – March 8, the 32nd Rendez-vous du cinéma québécois et francophone in collaboration with the Alliance Française Vancouver, a program of films from the international Francophone community presented at several locations in Greater Vancouver. All films are shown in their original language with English subtitles. This new edition of the Festival stands out with a selection of genre films and special guests who will be present at some of the screenings to meet the public. A specific section, the Tournée Québec Cinéma, is part of the event with seven (6) recent films. As in the past, screenings will take place as part of the SFU-BAFF's Printemps de la Francophonie, including one that is part of the Festival du Bois de la Société francophone de Maillardville. Full details of the Festival program, as well as ticket sales for films not being shown at the AFV, can be found at https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/32e-rendez-vous-french-film-festival-2026\/. For further information or group bookings, please contact info@rendez-vousvancouver.com ### Synopsis Clarissa, romancière en mal d’inspiration, rejoint une résidence d’artistes prestigieuse à la pointe de la technologie. Elle trouve en Dalloway, son assistante virtuelle, un soutien et même une confidente qui l’aide à écrire. Mais peu à peu, Clarissa éprouve un malaise face au comportement de plus en plus intrusif de son IA, renforcé par les avertissements complotistes d’un autre résident. Se sentant alors surveillée, Clarissa se lance secrètement dans une enquête pour découvrir les réelles intentions de ses hôtes. Menace réelle ou délire paranoïaque ?_____Clarissa, a writer lacking inspiration, joins a prestigious artist residency at the cutting edge of technology. There, she finds support—and even a confidante— in Dalloway, her virtual assistant, who helps her write. But Clarissa begins to grow uneasy with the AI’s increasingly intrusive presence, a discomfort amplified by the conspiratorial warnings of another resident. Feeling watched, Clarissa secretly embarks on an investigation to discover the true intentions of her hosts. Real threat or a paranoid delusion?Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2026-02-17 21:24:19", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "145", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-rendez-vous-french-film-festival-dalloway\/" }, { "product_id": "8177", "product_title": "CINEMA | À travers tes yeux", "product_content": "Documentaire et Q&A |Documentary and Q&A Tout âge |All ages 1h31minScreening in French with English Subtitles |Projection en français avec sous-titres anglais À l'occasion du mois de l'Histoire des Noirs, venez découvrir l'oeuvre touchante et puissante de la réalisatrice et comédienne Brigitte Poupart. La projection sera suivie d'une session Q&A en ligne avec la réalisatrice, Brigitte Poupart, et sa fille, Fabiola Pierre Monty, actrice et directrice photo. La discussion sera modérée, en présentiel, par Roseline Celier, membre de l'Association Canado-Culturelle Haitienne de la Colombie-Britannique.___In honor of Black History Month, come discover the moving and powerful work of director and actress Brigitte Poupart. The screening will be followed by an online Q&A session with the director, Brigitte Poupart, and her daughter, Fabiola Pierre Monty, actress and screenwriter. The discussion will be moderated in person by Roseline Celier, member of the Association Canado-Culturelle Haïtienne de la Colombie-Britannique. ### Synopsis Dans l’optique de comprendre d’où elle vient, Fabiola a posé une question qui est devenue la phrase centrale du film : qu’est-ce qu’aurait été ma vie si j’étais restée en Haïti? En prenant comme point de départ la situation économique précaire de sa mère biologique, celle-ci n’avait d’autre choix que de confier sa fille. Fabiola aurait pu se retrouver restavek, ou dans une famille d’accueil aimante, ou dans la rue abandonnée à son sort, ou se faire adopter à l’étranger. Le film traite d’un thème universel qui rejoint un public de tous âges qui fait référence à la dignité humaine, notre besoin de consolation et d’humanisme, alors que les migrations et l’empathie sont les grands défis de notre siècle.___In order to understand where she came from, Fabiola asked a question that became the central theme of the film: what would my life have been like if I had stayed in Haiti? Taking as a starting point the precarious economic situation of her biological mother, the latter had no choice but to give up her daughter. Fabiola could have ended up as a restavek, or in a loving foster family, or on the streets abandoned to her fate, or adopted abroad. The film deals with a universal theme that resonates with audiences of all ages, referring to human dignity, our need for consolation and humanism, at a time when migration and empathy are the great challenges of our century. ### CastBrigitte Poupart Réalisatrice Fabiola Pierre Monty Actrice et directrice photo Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/ https:\/\/francophoniedesameriques.com\/ https:\/\/www.bcocca.ca\/index.php\/color\/canadian-haitian-cultural-association-of-bc https:\/\/www.lerelaisfrancophone.ca\/ https:\/\/www.reseaufemmes.bc.ca\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "0.0000", "product_price_ex_tax": 0, "product_price_local_tax": "0.0000", "product_created_datetime": "2026-01-31 22:07:37", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "90", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-a-travers-tes-yeux\/" }, { "product_id": "8077", "product_title": "CINEMA | Les Furies", "product_content": "Comédie |Comedy A partir de 12 ans |12+ 1h47minIn French with English Subtitles |En français avec sous-titres anglais Que vous souhaitiez tricoter, broder, crocheter ou simplement regarder un film en bonne compagnie, rejoigniez nous pour notre tout premier CINÉ-TRICOT ! Tout niveau est le bienvenu. Les lumières du théâtre resteront tamisées afin de permettre, aux personnes qui le souhaitent, de travailler sur leur projet pendant la projection. ___Whether you want to knit, embroider, crochet, or simply watch a movie in good company, join us for our very first CINÉ-TRICOT! All levels are welcome. The theatre lights will remain dimmed so that those who wish to can work on their projects during the screening. ### Synopsis À Waterloo, une équipe de hockey semi-pro masculin verra bientôt le jour, expulsant ainsi les équipes féminines amateures de l’aréna. Dans l'espoir de redonner aux filles leur temps de glace perdu, Mélissa, joueuse de hockey batailleuse, recrute quelques filles parmi les laissées pour compte de la ville. Avec l'aide d'Yvette, une ancienne star canadienne de la discipline, et grâce à la complicité du Cercle des fermières, elle met sur pied une équipe de roller derby.___Waterloo will now have its own semi-pro men’s hockey team, thus expelling the amateur women’s leagues from the arena. To avenge their lost ice time, an impulsive hockey player and a ruthless octogenarian—a former derby champion—have a plan: recruit the city’s disenfranchised and form an underground roller derby team. With the help of the Women’s Club, they will prove that women’s sports can also inspire crowds and that sisterhood is the ultimate act of resistance.« Première comédie sportive féminine québécoise, Les Furies, de la scénariste Gabrielle Côté et de la réalisatrice Mélanie Charbonneau, est un film badass qui fait du bien. » - La Presse « Un nouveau film s’apprête à prendre l’affiche dans les cinémas, proposant une toute première comédie sportive au féminin. Les Furies raconte l’histoire d’une joueuse de hockey impulsive (Gabrielle Côté) et d’une impitoyable octogénaire (France Castel) qui vont créer une équipe de roller derby clandestine. Autant qu’il apporte beaucoup de rires, il arrive aussi à tirer des larmes par moment » - Radio-Canada « Les Furies propose un rare film sans véritable trame romantique, centré sur l’amitié, la rivalité et la solidarité entre femmes. La distribution, très diversifiée, offre une galerie de personnages réjouissants. » - Le Devoir ### CastAnne-Élisabeth Bossé Cassandre 'Paul Pitché' Aurélia Arandi-Longpré Léa 'Tortillera Importada' France Castel Yvette Gabrielle Côté Mélissa 'Guédaille' Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2025-12-17 20:57:01", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "65", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-les-furies\/" }, { "product_id": "8071", "product_title": "CINEMA | Les cowboys fringants", "product_content": "Film concert |Concert Film A partir de 12 ans |12+ 1h45minN\/A### Synopsis Les Cowboys Fringants comme vous ne les avez jamais vus! (Re)vivez l’ambiance magique d’un spectacle du groupe, comme si vous étiez sur scène avec eux. Vingt ans après la captation historique des Cowboys Fringants au Centre Bell en 2003, qui mettait fin à la tournée exceptionnelle de Break syndical, le groupe a récidivé en janvier 2023 avec un concert-événement filmé au Centre Vidéotron pendant la tournée Les Antipodes qui a brisé tous les records d’assistance et de vente de billets. Les Cowboys Fringants ont l’habitude des concerts à grand déploiement, eux qui ont rempli à pleine capacité et à maintes reprises le Centre Bell et le Centre Vidéotron, ainsi que des dizaines d’arénas en Europe francophone. Une foule festive, une communion incomparable avec le public, des fans visiblement émus, des images cinématographiques époustouflantes et les grands hymnes du groupe, cette nouvelle captation rappelle les films de concerts rock historiques!___Les Cowboys Fringants like you've never seen them before! (Re)live the magical atmosphere of one of the band's shows, as if you were on stage with them. Twenty years after Les Cowboys Fringants' historic recording at the Bell Centre in 2003, which marked the end of their exceptional Break syndical tour, the band did it again in January 2023 with a concert filmed at the Videotron Centre during their Les Antipodes tour, which broke all attendance and ticket sales records. Les Cowboys Fringants are no strangers to large-scale concerts, having repeatedly filled the Bell Centre and Videotron Centre to capacity, as well as dozens of arenas in French-speaking Europe. With a festive crowd, an incomparable connection with the audience, visibly moved fans, breathtaking cinematic images, and the band's greatest hits, this new recording is reminiscent of historic rock concert films! « Le film (…) résiste aux effets de style et se concentre sur l’essentiel : le groupe, ses chansons et l’émotion qui remplit le plus grand amphithéâtre de la capitale nationale. C’est simple, c’est fort, c’est beau. » -La Presse « Une captation de très haute qualité ! (…) Tellement touchant, tellement vivant. C’est comme si pendant 1h45, on était à la fois dans la salle et sur scène avec eux (…) on a les meilleures places. Une pièce d’anthologie, un moment historique. » -Radio-Canada - Mimosa! « Ressentir c’était quoi un spectacle des Cowboys Fringants. L'objectif est de nous montrer à quel point ce groupe, l'un des plus importants des dernières décennies, a un contact vraiment unique avec son public. On a voulu marquer la mémoire collective en tournant ce spectacle. » -Salut Bonjour TVA ### Le groupe | The Band ## Les Cowboys Fringants Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2025-12-06 20:16:28", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "89", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-les-cowboys-fringants\/" }, { "product_id": "7951", "product_title": "CINEMA | Lebanese Film Festival - Courts métrages", "product_content": "En français\/arabe sous-titré anglais | In French with English subtitles1h de réception + 2h de courts métrages | 1h of reception + 2 hours of short film screening 15+### Projections de courts métrages du Lebanese Film Festival | Lebanese Film Festival short film screenings Rejoignez-nous pour une soirée cinématographique unique mettant à l’honneur des courts-métrages du monde libanais et francophone, dans le cadre de la 9e édition du Festival du Film Libanais au Canada (LFFC). Programme de la soirée :18h00 – Événement de réseautage19h00 – Projection de courts-métrages Une séance de questions-réponses avec nos invité·es suivra la projection._____Join us for a captivating evening of cinema celebrating short films from the Lebanese and Francophone world, as part of the 9th edition of the Lebanese Film Festival in Canada (LFFC). Evening Program:6:00 PM – Networking Event7:00 PM – Short Film Screening A Q&A session with special guests will follow the screening.### Les films | The movies 1. My Mother's VoiceRealisé par | Directed by Romy Choueiri & Dolly Choueiri23 min | France La Voix de Ma Mère raconte l’histoire d’un père et d’un fils séparés par le silence, réunis par une mélodie.Une ode à l’amour, à l’exil et à tout ce qu’on ne dit pas, réalisée avec une sensibilité rare par Romy Choueiri et Dolly Choueiri. _ My Mother's Voice tells the story of a father and son who love each other but can no longer find the words, where melody becomes memory, and silence turns into connection.A tender, beautifully crafted film by Romy Choueiri and Dolly Choueiri, about love, exile, and everything that lingers unspoken. 2. Still GrievingRealisé par | Directed by Carl Haddad29 min | Liban | Lebanon Désormais seule dans une maison de 400 m², une femme endeuillée de soixante ans est contrainte de laisser derrière elle ses souvenirs et l’héritage de son père._ Left in a 400sqm house, a grieving sixty-year-old lady is forced to let go of her memories and her father’s legacy.3. The dancerRealisé par | Directed by Celine Hammoud 15 min | Liban | LebanonÀ la suite de la perte de sa seule source d’inspiration, Sama décide d’abandonner la danse et se rend dans le village de sa grand-mère, où elle fait la rencontre d’un enfant nommé Nader._ Following the loss of her only inspiration, Sama decides to quit dance and drives herself to her grandmother’s village where she meets a child named Nader. 4. Lorraine Realisé par | Directed by Alisson Basha16 min | Canada« Lorraine » est un documentaire captivant qui retrace le parcours remarquable et les réalisations de Lorraine Michael, une Libano-Terre-Neuvienne ayant marqué la scène politique de Terre-Neuve-et-Labrador. Connue pour son engagement indéfectible envers le militantisme social et ses efforts inlassables au service de la population, l’histoire de Michael est une source d’inspiration et un exemple d’autonomisation communautaire. Le film offre des perspectives précieuses pour les futurs leaders, illustre la persévérance nécessaire pour provoquer un changement significatif dans le service public, et célèbre l’affirmation de l'identité culturelle propre à chacun._ “Lorraine” is a riveting documentary that delves into the remarkable journey and accomplishments of Lorraine Michael, a Lebanese-Newfoundlander who made a significant impact as a politician for Newfoundland and Labrador. Known for her unwavering dedication to social activism and tireless efforts to serve the people, Michael’s story is one of inspiration and community empowerment. The film provides valuable insights for future leaders, portrays the perseverance needed to effect meaningful change in public service, and embraces one’s unique cultural identity. 5. WingoRealisé par | Directed by Edward Gebrael12 min | CanadaCoincé chez lui avec un père dealer de drogue et une mère junkie mais aimante, Théo n’a qu’une idée en tête : s’envoler loin de chez lui. Pour accomplir cette mission, Théo cherche les conseils de son ami imaginaire et super-héros, Wingo. Pour réussir, il lui faudra un esprit clair, de la rapidité physique et un élan de bravoure._ Stuck at home with his drug-dealing father and junkie but loving mother, Theo only has one thing on his mind: to fly away from home. To achieve this task, Theo seeks mentorship from his imaginary friend and superhero, Wingo. To succeed, he will need a clear mind, physical speed, and a leap of faith. 7. Alitisal Realisé par | Directed by Sabine Kahwaj19 min | Canada « Alitisal » suit trois frères et sœurs libano-canadiens de première génération vivant à l'étranger, qui se retrouvent confrontés à des problèmes de santé mentale à la suite d'une explosion meurtrière au Liban, qui les laisse dans l'incertitude quant au sort de leurs parents. Se déroulant au cours d'une seule nuit, « Alitisal » explore les expériences distinctes de Wissam, Nour et George, qui représentent chacun différentes facettes de l'identité immigrée. Alors que le sort de leurs parents reste inconnu, les tensions initiales entre les frères et sœurs laissent place à des conflits émotionnels plus profonds, révélant la complexité des traumatismes et des peurs qui les habitent. Les conflits non résolus entre frères et sœurs et les rapports de force ajoutent à la complexité de la situation et refond surface sous le poids de la crise. _ “Alitisal” follows three first-generation Lebanese-Canadian siblings living abroad as they grapple with their mental health amid the chaos of a deadly explosion in Lebanon, leaving them uncertain about their parents’ fate. Set over the course of a single night, “Alitisal” delves into the distinct experiences of Wissam, Nour, and George—each representing different facets of the immigrant identity. As the fate of their parents remains unknown, the siblings’ initial tensions give way to deeper emotional struggles, revealing the complexities of trauma and fear within each of them. Unresolved sibling conflicts and power dynamics add layers of complexity, surfacing under the weight of their crisis. 6. Bon Apoutine Realisé par | Directed by Ludovic L'Heureux Devinat, Bertrand Niquel18 min | Canada Ludovic vient du Québec. Il se rend au Liban avec son fromage \"skouik-skouik\" et un seul objectif en tête : faire découvrir aux gens un plat typique de son quartier appelé la poutine. Un prétexte pour rencontrer des « gens ordinaires » — hors des sentiers battus —, pousser la porte de leurs maisons… et déguster cette poutine extraordinaire ! Ce sera aussi l’occasion de découvrir cette destination sous un autre angle, au-delà des clichés. Bon Apoutine vise à promouvoir une autre vision du voyage, plus humaniste, faite de rencontres plutôt que d’une simple accumulation de lieux. Et, pourquoi pas, briser certains préjugés !_ Ludovic is from Quebec. He travels to Lebanon with his \"skouik-skouik\" cheese and has one goal in mind : introducing people to a typical meal from his neighbourhood called \"poutine\". A pretext to meet “ordinary people” - off the beaten track - to open the door to their homes... And eat this extraordinary poutine! It will also be an opportunity to discover this destination from another angle, beyond the clichés. Bon Apoutine aims to promote another vision of travel, a humanist one, made up of encounters rather than a collection of places. And, maybe, undermine certain preconceived ideas! Cet évènement est co-présenté parThis event is copresented by", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "0.0000", "product_price_ex_tax": 0, "product_price_local_tax": "0.0000", "product_created_datetime": "2025-10-21 23:29:15", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "146", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-lebanese-film-festival-courts-metrages\/" }, { "product_id": "7947", "product_title": "CINEMA - LES EPICURIENS | Ratatouille", "product_content": "Tout public |All ages 2hEn français avec sous-titres anglais |In French with English Subtitles ### Ratatouille Plongez dans l'univers enchanteur de la gastronomie parisienne avec Rémy, un rat au palais exceptionnel qui rêve de devenir un grand chef cuisinier. Cette projection du film d'animation culinaire de Pixar vous transportera dans les cuisines d'un prestigieux restaurant parisien, où passion, créativité et amour de la cuisine se conjuguent pour créer de la magie dans l'assiette. À travers cette histoire touchante et savoureuse, découvrez comment un simple plat de légumes provençaux peut réveiller les souvenirs les plus précieux et rappeler que « tout le monde peut cuisiner ». Laissez-vous inspirer par le message universel du film : la grandeur peut venir de partout, et c'est la passion qui fait toute la différence en cuisine. Immerse yourself in the enchanting world of Parisian gastronomy with Rémy, a rat with an exceptional palate who dreams of becoming a great chef. This screening of Pixar's beloved culinary animation will transport you to the kitchens of a prestigious Parisian restaurant, where passion, creativity, and love of cooking combine to create magic on the plate.Through this touching and flavorful story, discover how a simple dish of Provençal vegetables can awaken the most precious memories and remind us that \"anyone can cook.\" Let yourself be inspired by the film's universal message: greatness can come from anywhere, and it's passion that makes all the difference in the kitchen. Cet évènement est présenté par | This event is presented by Avec le soutien deWith the support ofhttps:\/\/www.instagram.com\/hare_matcha\/?igsh=YTE0d2ZodzVwNGt1&utm_source=qr#", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "8.0000", "product_price_ex_tax": 8, "product_price_local_tax": "8.0000", "product_created_datetime": "2025-10-17 20:04:53", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "33", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-les-epicuriens-ratatouille\/" }, { "product_id": "7943", "product_title": "CINE-RENCONTRE | Florent Vollant – INNU", "product_content": "Documentaire |Documentary Tous ages |All ages En français avec sous-titres anglais |In French with English subtitles Visions Ouest Productions présente, dans le cadre de la rencontre CREAXION des 24 et 25 octobre 20205, la première vancouvéroise du documentaire québécois FLORENT VOLLANT - INNU. La projection sera suivie d'une discussion avec la réalisatrice du documentaire, Isabelle Longnus.On October 24th, Visions Ouest Productions presents the Vancouver Premiere of FLORENT VOLLANT - INNU. The screening will be followed by a discussion with the documentary Director, Isabelle Longnus.## Synopsis Florent Vollant, musicien iconique de la nation innue, sent l’urgence de se raconter comme il ne l’a jamais fait auparavant. Co-fondateur du célèbre duo Kashtin, également reconnu pour les succès de ses albums solo et comme acteur politique pour la défense de sa culture, Florent est aujourd’hui forcé à l’immobilité dû à un AVC. Entamant ainsi un nouveau chapitre de sa vie entouré de sa famille et de sa communauté, il demeure animé du même désir de créer, transmettre et rêver de nouveaux projets.Florent Vollant, an iconic musician of the Innu nation, feels the urgent need to tell his story like never before. Co-founder of the celebrated duo Kashtin, renowned for his acclaimed solo albums and as a political activist in defense of his culture, Florent now has limited mobility due to a stroke. As he enters a new chapter of his life, he remains committed to creating, transmitting and dreaming up new projects.## Trailer #### Isabelle Longnus Réalisatrice | Director Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2025-10-15 18:53:04", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "150", "product_uri": "\/products\/afv-cine-rencontre-florent-vollant-innu\/" }, { "product_id": "7942", "product_title": "CINEMA | Le Fil", "product_content": "From 16 years oldÀ partir de 16 ans Trigger warnings: This film deals with sensitive topics. These are specified below, at the end of the text.Avertissements : Ce film aborde des sujets sensibles. Ceux-ci sont précisés plus bas, à la fin du texte. 1h55In French with English subtitlesEn français sous-titré anglais Dans le cadre des 16 jours d'activisme contre la violence fondée sur le genre, l'Alliance Française Vancouver, le Conseil Culturel et Artistique de la Colombie-Britannique, La Boussole, Inform'Elles, Réseau-Femmes Colombie-Britannique, RésoSanté Colombie-Britannique et Visions Ouest Productions s'associent pour présenter le film Le Fil, le vendredi 5 décembre.La projection sera suivie d'une discussion. Le panel sera animé par Julie Carpentier, chef d'antenne du Téléjournal Colombie-Britannique à Radio-Canada.Un soutien psychologique est mis en place lors de l'événement pour les personnes qui en ressentiront le besoin. 18h: Ouverture des portes 18h30-20h30: Projection du film 10 min de pause 20h40 - 21h25: Panel de discussion ___As part of the 16 Days of Activism Against Gender-based Violence, Alliance Française Vancouver, La Boussole, Conseil Culturel et Artistique de la Colombie-Britannique, Inform'Elles, Réseau-Femmes Colombie-Britannique, RésoSanté Colombie-Britannique and Visions Ouest Productions are joining forces to present the film An Ordinary Case on Friday, December 5.The screening will be followed by a discussion. The panel will be moderated by Julie Carpentier, anchor of Radio-Canada's Téléjournal Colombie-Britannique.Psychological support will be available during the event for those who feel the need. 6pm: Doors open 6.30pm-8.30pm: Film screening 10min break 8.40pm-9.25pm: Panel discussion### Le Fil | An Ordinary Case Depuis qu’il a fait innocenter un meurtrier récidiviste, Maître Jean Monier (Daniel Auteuil) ne prend plus de dossiers criminels. La rencontre avec Nicolas Milik (Grégory Gadebois), père de cinq enfants, accusé du meurtre de sa femme, le touche et fait vaciller ses certitudes. Convaincu de l’innocence de son client, il est prêt à tout pour lui faire gagner son procès aux assises, retrouvant ainsi le sens de sa vocation. Jean Monier is a disillusioned lawyer, appointed to defend Nicolas Milik, a man accused of murdering his wife. While everything points to his guilt, Monier takes up the case, convinced of his innocence.As his investigations kept him back to the night of the murder and the family dynamics, he also gets closer to his client, adding to the pressure to defend him. What is such an ordinary case will put him to the test.Sujets sensibles abordés dans ce film : Inceste, violence conjugale, violence intrafamiliale et féminicide.Sensitive topics addressed in this film: Incest, domestic violence, intra-family violence, and femicide.### Credits Réalisation | Director : Daniel AuteuilAvec | With: Daniel Auteuil, Grégory Gadebois, Sidse Babett Knudsen, Alice Belaïdi En Français sous titré en anglais | In French with English Subtitles1h55minFrance - 2024Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "0.0000", "product_price_ex_tax": 0, "product_price_local_tax": "0.0000", "product_created_datetime": "2025-10-15 18:37:40", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "37", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-le-fil\/" }, { "product_id": "7805", "product_title": "CINEMA | Spark Animation | La vie de château", "product_content": "Comédie dramatique |Comedy-drama Tout public |All ages 1h18En français sous-titré anglais | In French with English subtitles ### Synopsis Orpheline, Violette, huit ans, part vivre avec son oncle Régis, agent d’entretien au château de Versailles. Timide, Violette le déteste : elle trouve qu’il pue et elle décide alors qu’elle ne lui dira pas un mot. Dans les coulisses du Roi Soleil, la petite fille têtue et le grand ours vont se dompter et traverser ensemble leur deuil.___After her parents' passing, eight-year-old Violet goes to live with her uncle, Regis, a gruff maintenance worker at the Palace of Versailles. Despite a rocky start, Violet and Regis learn to live and face life's challenges together. Through complex friendships, first loves and a Christmas trip to Violet's grandparents, they slowly create a new life rich in discoveries and tender moments in the heart of Versailles.https:\/\/youtu.be\/4yOXrLnJTj8 ### Directors Clémence Madeleine-Perdrillat Director Nathaniel H'limi Director ### Le festival Spark Animation | Spark Animation festival SPARK ANIMATION est la plus grande célébration de l'animation dans l'Ouest canadien, proposant un mélange dynamique de projections, de séances de questions-réponses, de conférences et de masterclasses animées par des experts de l'industrie. À l'Alliance Française de Vancouver, le festival propose un programme qui met en lumière le talent des créateurs d’animation français. Une occasion unique de découvrir l'animation française dans toute sa diversité et sa créativité._____SPARK ANIMATION is Western Canada's largest celebration of animation, offering a dynamic mix of screenings, insightful Q&As, talks, and masterclasses led by industry expertsAt the Alliance Française Vancouver, the festival presents a program that highlights the talent of French animation creators, offering a unique opportunity to discover French animation in all its diversity and creativity. Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "8.0000", "product_price_ex_tax": 8, "product_price_local_tax": "8.0000", "product_created_datetime": "2025-09-24 00:30:46", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "83", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-spark-animation-la-vie-de-chateau\/" }, { "product_id": "7804", "product_title": "CINEMA | Spark Animation Screenings", "product_content": "En français sous-titré anglais | In French with English subtitles 1h15### Le festival Spark Animation | Spark Animation festival SPARK ANIMATION est la plus grande célébration de l'animation dans l'Ouest canadien, proposant un mélange dynamique de projections, de séances de questions-réponses, de conférences et de masterclasses animées par des experts de l'industrie. À l'Alliance Française de Vancouver, le festival propose un programme qui met en lumière le talent des créateurs d’animation français. Une occasion unique de découvrir l'animation française dans toute sa diversité et sa créativité._____SPARK ANIMATION is Western Canada's largest celebration of animation, offering a dynamic mix of screenings, insightful Q&As, talks, and masterclasses led by industry expertsAt the Alliance Française Vancouver, the festival presents a program that highlights the talent of French animation creators, offering a unique opportunity to discover French animation in all its diversity and creativity.### Les films | The movies 1. Filante Realisé par | Directed by Marion Jamault8 min | 2023 | France Chaque nuit, Paulette observe la même étoile filante dans le ciel. Elle lui adresse son vœu le plus cher : retrouver son rat domestique mystérieusement disparu. Les jours passent mais l'animal ne revient pas. Paulette veut comprendre ce qui cloche avec son étoile._Every night, Paulette observes the same shooting star in the sky. She makes her deepest wish : to find her mysteriously missing pet rat. The days go by, but the animal doesn't return. Paulette wants to understand what's wrong with her star. 2. Gauze Realisé par | Directed by Noran Fikri Alezabi, Nicholas Arujah, Xinyue Ma, Yulin Yue, Xiaonan Zhou8 min | 2025 | FranceZain, 14 ans, passionné de natation, s’occupe seul de son petit frère dans une Palestine ravagée par la guerre. Affamés, ils peinent à trouver des vivres. Lorsque l’aide humainaire tombe en mer, il doit nager pour survivre._14-year-old Zain, a Palestinian swimming champion, faces war and man-made famine. He becomes the sole caregiver to his little brother. When aid drops into the sea, desperate for food, Zain is forced to swim—not for passion, but for survival. 3. MarseilleRealisé par | Directed by Wassim Bekhtaoui, Léa Beraud, Romeo Costa, Yanis Graça, Bryan Kacioui, Loubna Khider7 min | 2025 | FranceLes déambulations d’une bande de jeunes Marseillais un soir de match, dans les rues de la cité Phocéenne._The wanderings of a group of young Marseillais on a match night, through the streets of the Phocaean city. 4. Une Fugue | To the Woods Realisé par | Directed by Agnès Patron15 min | 2025 | FranceDe Frère, Sœur se souvient qu'il avait les yeux noirs, des cheveux semblables aux siens, des épaules fines comme les ailes d'un oiseau et qu'il connaissait par cœur le chemin de la rivière. De Frère, Sœur n'a rien oublié._Sister remembers that Brother had dark eyes, hair like her own, shoulders as fragile as a bird's wings, and that he knew the way to the river by heart. Sister has forgotten noting about Brother. 5. Le Goût du Ciel | The Taste of Heaven Realisé par | Directed by Pierre-Julien Fieux2 min | 2024 | France Dans la tranquillité d’une nuit pluvieuse, une curieuse luciole apparaît dans la campagne. Elle nous invitera à rejoindre un mystérieux personnage dans les nuages pour s’embarquer dans un voyage céleste imaginaire._In the stillness of a rainy night, a curious firefly appears in the countryside. It invites us to join a mysterious figure in the clouds and embark on an imaginary celestial journey. 6. Les Fleurs de Malva | The Flowers of Malva Realisé par | Directed by Anna Lys, Rémy Berlemont, Alice Hamel, Chen-Yun Hu, Ludivine Lebourg, Estelle Martin, Agathe Ribout1 min | 2025 | France Dans un petit village de la campagne ukrainienne, Nina, une grand-mère profondément attachée à sa terre, accueille sa petite-fille Yana pour ce qui semble être de simples vacances. En réalité, elle tente de cacher à sa petite-fille la guerre qui ravage le pays en créant un monde imaginaire où tout va bien. Mais la perspicacité de l'enfant fait peu à peu voler en éclats les illusions de la vieille femme. Nina doit désormais faire face à son véritable problème : trouver le courage de quitter sa ville natale. _In a small village in the Ukrainian countryside, Nina, a grandmother deeply attached to her land, welcomes her granddaughter Yana for what appears to be a simple holiday. In reality, she is trying to hide the war that is ravaging the country from her granddaughter by creating an imaginary world where everything is fine. But the child's perscpicacity gradually cracks the old woman's illusions. Nina must now face her real problem: finding the courage to leave her home town. 7. J'ai trouvé une boîte | I Found a Box Realisé par | Directed by Éric Montchaud9 min | 2024 | France Un jour, Guy, un oiseau qui courait dans la forêt, heurte une boîte. Et Guy demande: « Mais à quoi peut-elle bien servir ? »_One day, Guy, a bird running in the forest hits a box. And Guy asks himself: \"But what can this box be used for?\" 8. Cartagène | CartagenaRealisé par | Directed by Léa Berbach, Fabien Bernard, Lou Buisson, Paola Couturier, Marine La Villa, Théo Nouare, Marie Pacreau, Abla Saigh7 min | 2024 | France Paul, 30 ans, revit à travers un flashback les souvenirs de son enfance passée avec son grand-père._Paul, 30 years old, relives through a flashback the memories of his childhood spent with his grandfather. 9. L'escargot Gaucher | The Left-Handed Snail Realisé par | Directed by Matteo Boulard, Clément Nahmias, Louis Velaine, Valentin Decombes, Gabryël Aury, Mathys Mysius1 min | 2025 | France Un escargot gaucher, incompatible à la reproduction avec les autres escargots droitiers, entreprend un long périple pour trouver l'amour._A left-handed snail, unable to reproduce with other right-handed snails, sets off on a long journey to find love. 10. La Case Vide | The Empty Panel Realisé par | Directed by Thibault Chollet11 min | 2025 | France Depuis la mort de son chien, Paul, seize ans, n’a plus à cœur de dessiner les aventures fantastiques dont ils étaient les héros. Mais c’est sans compter sur sa petite sœur qui insiste pour qu’il termine une planche inachevée._Since the death of his dog, 16-year-old Paul has given up drawing the fantastic adventures in which they were heroes. But his little sister insists that he completes an unfinished drawing. 11. Mon Algorithme à Moi | My Algorithm Realisé par | Directed by Benjamin Efrati, Balazs Turai5 min | 2024 | France Un jour, alors qu'il parcourt son fil Instagratte, Benjamin Efrati rencontre son algorithme, un chat cosmique géant aux couleurs néon. Pure réverbération de ses comportements, l'algorithme est une prison dorée qui renforce ses croyances, l'aliène et le réconforte. Mon Algorithme à Moi est une fable contemporaine sous la forme d'une odyssée psychédélique dans l'espace virtuel des réseaux sociaux._One day, while scrolling through his Instagratte feed, Benjamin Efrati meets his algorithm, a giant cosmic cat in neon colors. A pure reverberation of his behaviors, the algorithm is a golden prison that reinforces his beliefs, alienates and comforts him. Mon Algorithme à Moi is a contemporary fable in the form of a psychedelic odyssey into the virtual space of social networks. Cet évènement est co-présenté parThis event is copresented by", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "8.0000", "product_price_ex_tax": 8, "product_price_local_tax": "8.0000", "product_created_datetime": "2025-09-23 22:57:19", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "135", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-spark-animation-screenings\/" }, { "product_id": "7801", "product_title": "CINEMA | Kaamelott - Premier Volet", "product_content": "Comédie, aventure |Comedy, adventure Tout public |All ages 2hEn français avec sous-titres anglais |In French with English Subtitles Payez votre place à moitié prix si vous achetez une place pour Kaamelott - Deuxieme volet à 19hGet the first movie 50% off if you registered to Kaamelott - Deuxieme volet at 7pm ### Synopsis Le tyrannique Lancelot-du-Lac et ses mercenaires saxons font régner la terreur sur le Royaume de Logres. Les Dieux, insultés par cette cruelle dictature, provoquent le retour d'Arthur Pendragon et l'avènement de la Résistance. Arthur parviendra-t-il à fédérer les clans rebelles, renverser son rival, reprendre Kaamelott et restaurer la paix sur l'Île de Bretagne ?___The tyrannical Lancelot-du-Lac and his Saxon mercenaries are spreading terror throughout the Kingdom of Logres. The gods, offended by this cruel dictatorship, bring about the return of Arthur Pendragon and the rise of the Resistance. Will Arthur succeed in uniting the rebel clans, overthrowing his rival, recapturing Kaamelott, and restoring peace to the Isle of Britain?https:\/\/youtu.be\/4yOXrLnJTj8 ### CastAlexandre Astier Réalisateur | Director | Arthur Pendragon Alain Chabat Le Duc d'Aquitaine Géraldine Nakache Duchesse d'Aquitaine Lionnel Astier Léodagan de Carmélide Cet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "13.0000", "product_price_ex_tax": 13, "product_price_local_tax": "13.0000", "product_created_datetime": "2025-09-19 22:58:34", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "120", "product_uri": "\/products\/afv-cinema-kaamelott-premier-volet\/" }, { "product_id": "7797", "product_title": "CINE-RENCONTRE | The Eagle and the Tree", "product_content": "Documentaire |Documentary Tous ages |All ages En anglais |In English Screening of two short films by Thierry Damilano, Gwaii Haanas 2025 and The Eagle and the Tree, about the creation of a Totem Pole by Darren Yelton, a Squamish Nation Carver. Screenings followed by discussions with the director Thierry Damilano and the artists George Sim, Darren Yelton and Sammy Takahashi, president of the Japan-Canada Chamber of Commerce. Projection de deux courts métrages de Thierry Damilano, Gwaii Haanas 2025 et The Eagle and the Tree, qui raconte la création d'un totem par Darren Yelton, sculpteur de la nation Squamish. Les projections seront suivies d'une discussion avec le réalisateur Thierry Damilano et les artistes George Sim, Darren Yelton et Sammy Takahashi, président de la Chambre de commerce Japon-Canada.#### #### Thierry Damilano Réalisateur | Director#### Darren Yelton Squamish Nation Carver#### Sammy Takahashi President of the Japan-Canada Chamber of Commerce#### George Sim Chairman of North Shore Lions Youth Exchange programCet évènement est coprésenté parThis event is co-presented by https:\/\/rendez-vousvancouver.com\/", "product_order": "0", "product_icon": null, "product_brand_id": "1", "product_price": "0.0000", "product_price_ex_tax": 0, "product_price_local_tax": "0.0000", "product_created_datetime": "2025-09-13 23:24:14", "product_code": null, "product_barcode": null, "product_is_unorderable": "0", "product_is_shipping_required": "0", "product_inventory_level": "144", "product_uri": "\/products\/afv-cine-rencontre-the-eagle-and-the-tree\/" } ]