La Nuit Des IdÉes 2019 - FACE AU PRÉSENT

---

Jeudi 31 janvier - 18h30
Alliance Française de Vancouver

Si vous souhaitez participer, merci de confirmer votre présence par email à library@alliancefrancaise.ca 

Face au présent - Comment préparer l’avenir ? Défis liés à l’environnement

Pour la Nuit des Idées 2019, l’Alliance Française de Vancouver organise une soirée d'échanges autour des questions liées à l’environnement. Face aux enjeux écologiques de plus en plus pressants, quelles actions entreprendre dans sa vie quotidienne pour être un acteur du changement ? Comment sensibiliser nos enfants ?

Au programme  :
- une table-ronde animée par Marie Villeneuve de Radio Canada regroupant des intervenants de tous les horizons
- la création d'une oeuvre collective, "Voeux pour la Planète"
- la réalisation d'une disco soupe à partager pour poursuivre les échanges

Une réception sera offerte par le Consulat Général de France à Vancouver  à la fin de la discussion.

Les intervenants : 

Dr. Daniel Pauly 
Professeur À UBC
Institute for the Oceans and Fisheries & Department of Zoology

Daniel Pauly est un biologiste franco-canadien reconnu comme l'un des plus grands spécialistes au monde des ressources marines. Depuis 1999, il est le responsable de la Recherche du projet See Around Us, consacré à l’étude, la documentation et la promotion des politiques permettant d’atténuer l’impact de la pêche sur les écosystèmes marins.

Marie-Noël Holland
Gestionnaire Programme Econova

Marie-Noël Holland veille à la gestion des comptes et à l’administration du programme EcoNova au sein de la SDE. EcoNova est le programme d’éducation environnementale du Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF).
Le programme EcoNova promeut la construction d’une culture environnementale transversale et commune aux écoles du CSF.

Pierre Leichner
Artiste engagé

Après 30 ans de carrière en tant que psychiatre, Pierre Leichner effectue un changement radical de carrière et devient artiste. Si ses premières œuvres reflètent sa vision de l’artiste comme observateur et commentateur de la société, son travail dénote aujourd'hui son engagement envers les problématiques sociales et environnementales.
Animé par la volonté de transmettre, Pierre Leichner organise régulièrement des ateliers avec les enfants.

Les ateliers : 

"Des Vœux pour la Planète" 

M. Leichner invitera les participants à collaborer autour d’une œuvre d’art en accrochant sur un support dessins, objets, collages, textes, poèmes, idées d’actions ou réflexions pour répondre aux défis environnementaux actuels (sauvegarde des océans, des espèces en voie de disparition, lutte contre le gaspillage alimentaire, recyclage, consommation d’énergie…).

L’œuvre sera ensuite exposée pendant 1 semaine dans l’auditorium de l’AF de Vancouver.

Disco Soupe

Pendant la soirée, les invités pourront participer à une Disco Soupe. Né en Europe, ce concept a pour objectif de sensibiliser au gaspillage alimentaire de manière ludique et festive. Dans une ambiance musicale et conviviale, les participants préparent ensemble une soupe à partir de fruits et légumes déclassés, déformés, malaimés.



LA NUIT DES IDÉE 2019

Célébrer la circulation des idées entre les pays et les cultures, les disciplines et les générations : chaque année, la Nuit des idées est une invitation à découvrir l’actualité des savoirs, à écouter celles et ceux qui font avancer les idées dans tous les domaines, à échanger sur les grands enjeux de notre temps. Parce que la pensée traverse les frontières, toutes les formes sont bienvenues, et les lieux les plus prestigieux comme les plus inattendus sont conviés à se joindre à la fête, en proposant leur interprétation originale du thème proposé. 

//

Thursday, January 31 - 6:30pm
Alliance Française de Vancouver

If you want to participate, please confirm your presence by sending an email to library@alliancefrancaise.ca

Facing our time - How to prepare for the future? Solving environmental challenges

For the 2019 Edition of the Night of Ideas, the Alliance Française de Vancouver will host an event focusing on environmental problems and challenges. Current ecological issues are becoming more and more pressing, but what can we do today to prepare for a better future? What policies should be implemented? What and how should we teach our children? What kind of actions can we take in our daily lives to lead the way ? Let's meet for a roundtable with speakers from different backgrounds among which the artist Pierre Leichner and Dr. Daniel Pauly Professor at UBC (Sea Around Us; Institute for the Oceans and Fisheries & Department of Zoology) and moderated by Marie Villeneuve from Radio Canada. After the roundtable, participants will be invited to create a collective work of art and share a Disco Soup.  

THE NIGHT OF IDEAS 2019

The goal of the Night of Ideas (“La Nuit des idées”) is to celebrate the stream of ideas between countries, cultures, topics and generations. Every year, the Night of Ideas gives the opportunity to discover the latest discoveries in knowledge and arts, to listen to the ones who contribute to bring more ideas to their field, and to take part in the discussion about the main issues of our times. And since ideas know no frontier, projects of any type are welcomed and all places are called to join the party and host original projects reflecting their own interpretation of the suggested theme. 

---

With the support of / Avec le soutien de :