Join our Events

Culture

Il était une fois Vancouver

Il était une fois Vancouver est un projet d'Heures du Conte théâtralisées qui est présenté gratuitement, à raison d'une représentation par mois, aux familles de Colombie Britannique. Chaque animation est présentée de façon intimiste, dans des lieux différents du Grand Vancouver.

Il était une fois Vancouver is a series of theatrical storytellings in French, presented once a month free of charge to kids and families. Each animation is presented in an intimate setting, in different locations in Greater Vancouver.

IL ETAIT UNE FOIS VANCOUVER | Naomi Steinberg | 8-12 ans


Date: Saturday, September 17th
Time: 11:00am-11:45am
Location: Alliance Française Vancouver, 8555 Cambie Street (unit 200) Vancouver, BC V6P 3J9
Price: Free


Register for this event Register for this event
Share It Share It


Le Conte | L'Arbre aux Feuilles Magiques


Venez découvrir l’histoire d’un brave bûcheron à la recherche d’un arbre magique. Dans sa quête il rencontrera des dragons, des géants, des gouffres périlleux… mais ne prenez pas peur, nous serons tous ensemble sur le tapis volant du conte !

Come and discover the story of a brave lumberjack in search of a magic tree. In his quest he will meet dragons, giants, perilous chasms... but don't be afraid, we will all be together on the magic carpet of the tale!


La conteuse | Naomi STEINBERG 


Née à Vancouver, sur les territoires des peuples Salish, de souche française et juive, Naomi Steinberg est une conteuse reconnue internationalement. Pour Naomi, il est tout aussi merveilleux de communiquer, grâce à l’art du conte, avec des enfants de 4 ans qu’avec des personnes de 84 ans.
Depuis 2001, Naomi présente contes folkloriques traditionnels et contes merveilleux dans de nombreux contextes, pour tous les âges. Ses prestations sont rehaussées avec des éléments de clown, de mouvement, et par un dynamisme vocal.
Naomi a souvent travaillé dans des écoles comme Artiste en Résidence avec des projets de plusieurs mois. En plus du travail dans le système scolaire, entre autres, elle a créé et animé des ateliers de formation en conte pour de nombreux organismes à but non-lucratif.

Born in Vancouver, on Coast Salish territories, of French and Jewish descent, Naomi Steinberg is an internationally recognized storyteller. Naomi believes that communicating through storytelling is just as wonderful with 4 year olds as with 84 year olds. Since 2001, Naomi has presented traditional folk tales and Fairytales in a variety of settings for all ages. Her performances are enhanced with elements of clowning, movement, and vocal dynamism. Naomi has often worked in schools as an Artist in Residence with projects lasting several months. In addition to work in the school system, among other things, she has created and facilitated storytelling workshops for numerous non-profit organizations.



Les conditions


Cette activité gratuite est ouverte à toutes et tous, familles francophones et francophiles du Grand Vancouver.  Nous vous remercions de vous inscrire pour participer, et de nous prévenir si vous ne pouvez finalement pas y assister, la jauge étant limitée. 

This free event is open to all Francophone and Francophile families in Greater Vancouver.  We thank you for registering to participate, and for letting us know if you are unable to attend, as the number of participants is limited. 



Nos partenaires

Ce projet est financé par le gouvernement du Canada.

Avec le soutien de

IL ETAIT UNE FOIS VANCOUVER | Naomi Steinberg | 8-12 ans


Le Conte | L'Arbre aux Feuilles Magiques


Venez découvrir l’histoire d’un brave bûcheron à la recherche d’un arbre magique. Dans sa quête il rencontrera des dragons, des géants, des gouffres périlleux… mais ne prenez pas peur, nous serons tous ensemble sur le tapis volant du conte !

Come and discover the story of a brave lumberjack in search of a magic tree. In his quest he will meet dragons, giants, perilous chasms... but don't be afraid, we will all be together on the magic carpet of the tale!


La conteuse | Naomi STEINBERG 


Née à Vancouver, sur les territoires des peuples Salish, de souche française et juive, Naomi Steinberg est une conteuse reconnue internationalement. Pour Naomi, il est tout aussi merveilleux de communiquer, grâce à l’art du conte, avec des enfants de 4 ans qu’avec des personnes de 84 ans.
Depuis 2001, Naomi présente contes folkloriques traditionnels et contes merveilleux dans de nombreux contextes, pour tous les âges. Ses prestations sont rehaussées avec des éléments de clown, de mouvement, et par un dynamisme vocal.
Naomi a souvent travaillé dans des écoles comme Artiste en Résidence avec des projets de plusieurs mois. En plus du travail dans le système scolaire, entre autres, elle a créé et animé des ateliers de formation en conte pour de nombreux organismes à but non-lucratif.

Born in Vancouver, on Coast Salish territories, of French and Jewish descent, Naomi Steinberg is an internationally recognized storyteller. Naomi believes that communicating through storytelling is just as wonderful with 4 year olds as with 84 year olds. Since 2001, Naomi has presented traditional folk tales and Fairytales in a variety of settings for all ages. Her performances are enhanced with elements of clowning, movement, and vocal dynamism. Naomi has often worked in schools as an Artist in Residence with projects lasting several months. In addition to work in the school system, among other things, she has created and facilitated storytelling workshops for numerous non-profit organizations.



Les conditions


Cette activité gratuite est ouverte à toutes et tous, familles francophones et francophiles du Grand Vancouver.  Nous vous remercions de vous inscrire pour participer, et de nous prévenir si vous ne pouvez finalement pas y assister, la jauge étant limitée. 

This free event is open to all Francophone and Francophile families in Greater Vancouver.  We thank you for registering to participate, and for letting us know if you are unable to attend, as the number of participants is limited. 



Nos partenaires

Ce projet est financé par le gouvernement du Canada.

Avec le soutien de


Custom Menu Title: Spectacle Jeune Public
Featured Image: /media/marketing_events/493/09.2022_IL_ETAIT_UNE_FOIS_EVENT.png
Custom Date: Saturday, September 17th
Custom Time: 11:00am-11:45am
Custom Price: Free
Custom Teaser Title: Il était une fois Vancouver
Custom Teaser Description: Il était une fois Vancouver est un projet d'Heures du Conte théâtralisées qui est présenté gratuitement, à raison d'une représentation par mois, aux familles de Colombie Britannique. Chaque animation est présentée de façon intimiste, dans des lieux différents du Grand Vancouver.

Il était une fois Vancouver is a series of theatrical storytellings in French, presented once a month free of charge to kids and families. Each animation is presented in an intimate setting, in different locations in Greater Vancouver.
Display Oncord RSVP Form?: 1

Sorry, you've missed the RSVP deadline for this event.